Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.04.29(¼ö) 17:44
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ俵 ÀÇ¿ø, °æ±âµµ ³ëµ¿¡¤°æÁ¦ Àü¹Ý °ø°ø¼º ¾àÈ­¿¡ ÀçÁ¤ºñ Ã˱¸ |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °æÁ¦³ëµ¿À§¿øÈ¸ ÀÌ俵 ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ºñ·Ê)Àº Áö³­ 14ÀÏ ¿­¸° 2025³âµµ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç Á¾ÇÕ°¨»ç¿¡¼­ ¡°³ëµ¿¡¤°æÁ¦¡¤»çȸÇõ½Å Àü¹Ý¿¡¼­ °ø°ø¼º°ú Á¤Ã¥ ±â¹ÝÀÌ ¾àÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Àü¸é ÀçÁ¤ºñ¸¦ Ã˱¸Çß´Ù. ÀÌ俵 ÀÇ¿øÀº ¸ÕÀú ³ëµ¿±¹¿¡ ´ëÇØ ¡°°æ±âµµÀÇ ÀÓ±ÝüºÒ¾×ÀÌ 3,540¾ï ¿øÀ¸·Î Àü±¹ 1À§ÀÓ¿¡µµ ¿¹¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èÈ£°â ÀÇ¿ø, ¡°´ëÇѹα¹À» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº Á¤Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±³À°¡± |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ±èÈ£°â ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¼ö¿ø5)Àº Áö³­ 14ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ÀÇ 2025³âµµ °æ±âµµ±³À°Ã» ±ºÆ÷Àǿձ³À°Áö¿øÃ», ±¤¸í±³À°Áö¿øÃ», ¾È¾ç°úõ±³À°Áö¿øÃ»¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ±èÈ£°â ÀÇ¿øÀº ¡°±¤¸í±³À°Áö¿øÃ»ÀÇ Æ¯¼ö±³À°Áöµµ»ç Ãæ¿øÀ²ÀÌ 83.3%·Î °æ±âµµ±³À°Ã» °ü³» 25°³¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¤À±°æ ºÎÀÇÀå, ¡®°æ±âµµ 5070 ÀÏÀÚ¸®¹Ú¶÷ȸ(±ºÆ÷¡¤¾È¾ç)¡¯ Âü¼® |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ Á¤À±°æ ºÎÀÇÀå(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±ºÆ÷1)Àº Áö³­ 14ÀÏ ±ºÆ÷ ±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ ´Ù¸ñÀûüÀ°°ü¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¡®2025³â °æ±âµµ 5070ÀÏÀÚ¸® ¹Ú¶÷ȸ in ±ºÆ÷_¾È¾ç¡¯ Âü¼®Çß´Ù. À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â °æ±âµµ ³» 50~70´ë Áß¡¤Àå³âÃþ¿¡°Ô ½ÇÁúÀûÀÎ Ãë¾÷ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϰí Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇϱâ À§ÇÑ ÀÚ¸®·Î, ÇöÀå¿¡´Â ¶ß°Å¿î¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌä¸í ÀÇ¿ø, ³²ºÏ±³·ù ±â·Ï ¼Ò¸ê À§±â °æ°í... ¡®°æ±âµµÇü ÆòÈ­±³À°¡¯ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà Ã˱¸ |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌä¸í ÀÇ¿ø(´õ¹ÎÁÖ, ¾È¾ç)Àº Áö³­ 12ÀÏ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ ¡°°æ±âµµ°¡ Áö³­ 30³â°£ ½×¾Æ¿Â ³²ºÏ±³·ù ¹× ÆòÈ­Çù·ÂÀÇ ÀÚ»êÀÌ ±â·ÏµÇÁö ¸øÇÑ Ã¤ »ç¶óÁú À§±â¡±¶ó¸ç ¡°ÀÌÁ¦´Â °æ±âµµ°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î ÆòÈ­±³À° ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ¼¼´ë °£ °æÇèÀ» ÀÕ´Â Ç÷§ÆûÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸ Çß´Ù. ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À¯¿µÀÏ ÀÇ¿ø ¡°À¯Çع°Áú Á¦·Î ¾î¸°À̳îÀÌÅÍ¡¤¾ÈÀüÇÑ ¼ö°æ½Ã¼³¡±¡¦ Çб³ ÀÎÁ¶Àܵð±îÁö ¼±Á¦ °Ë»ç ÁÖ¹® |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå À¯¿µÀÏ(±¹¹ÎÀÇÈû, ¾È¾ç5) ÀÇ¿øÀÌ 17ÀÏ ¿­¸° 2025³âµµ °æ±âµµ º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­, Àå±â¹ÌÇØ°á ¾ÇÃë¹Î¿ø, ¹Î¹æÀ§ ºñ»ó±Þ¼ö ¾ÈÀü¼º, ¹°³îÀÌÇü ¼ö°æ½Ã¼³ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¼±Á¦Àû Á¶Ä¡, ¾î¸°À̳îÀÌÅÍ È¯°æÀ¯Çؼº µî µµ¹Î »ýȰ ȯ°æ Àü¹ÝÀ» ²Ä²ÄÈ÷ Á¡°ËÇÏ¸ç ½ÇÁúÀû ¾ÈÀü °­È­¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¿À¼¼Ç³ ÀÇ¿ø, Ư¼öÇб³ »ýÁ¸¼ö¿µ »ç½Ç»ó ¹Ì½Ç½Ã...¡°Àǹ«±³À° »ç°¢Áö´ë Áï½Ã ÇØ¼ÒÇØ¾ß¡± |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÈ¸ ¿À¼¼Ç³ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ±èÆ÷2)Àº 17ÀÏ¿¡ ½Ç½ÃÇÑ 2025³â ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ Ư¼öÇб³ ¹× ÅëÇÕÇÐ±Þ ÇлýµéÀÌ »ýÁ¸¼ö¿µ ±³À°À» Á¦´ë·Î ¹ÞÁö ¸øÇÑ Çö½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ¸ç ±³À°Ã»¿¡ ½ÇÈ¿Àû ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» Ã˱¸Çß´Ù. À̳¯ ÁúÀÇ¿¡¼­ ¿À ÀÇ¿øÀº ¡°»ýÁ¸¼ö¿µÀº Ư¼öÇб³ ÇлýÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃÊ3¡¤ÃÊ4Çгâ ÇлýÀº¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À¯¿µµÎ ÀÇ¿ø, ¡°ºÒ¹ý À¥Å÷ÀÌ ºÒ¹ý µµ¹ÚÀÇ ½ÃÀÛÁ¡¡± ¡¦ °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø K-ÄÜÅÙÃ÷ ¹ý·ü Áö¿ø Àϸô ºñÆÇ |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤À§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå À¯¿µµÎ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ±¤ÁÖ1)ÀÌ 17ÀÏ ÁøÇàµÈ °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ À¥Å÷À» ºñ·ÔÇÑ K-ÄÜÅÙÃ÷ ºÒ¹ý °øÀ¯·Î ÀÎÇÑ ½É°¢ÇÑ °æÁ¦Àû ÇÇÇØ¿Í û¼Ò³â µµ¹Ú ³ëÃâ ¹®Á¦¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, °ü·Ã »ç¾÷À» ÀϸôÇÑ °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿øÀÇ ÇàŸ¦ ºñÆÇÇß´Ù. À¯¿µµÎ ÀÇ¿øÀº ¡°2022³â¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÇý¿ø ÀÇ¿ø, ¡°¹Î»ýÀçÁ¤ ¿ÜÄ¡¸ç º¹Áö¿¹»ê ´ë°Å »è°¨¡¦ °æ±âµµÀÇ ÀÌÁßÀû ÇàÁ¤, µµ¹Î ¹è½Å ¿¹»ê ±Ôꡱ |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó ÀÌÇý¿ø ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¾çÆò2)Àº Áö³­ 14ÀÏ ¿­¸° Á¦387ȸ Á¤·Êȸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ Á¾ÇÕ°¨»ç¿¡¼­, °æ±âµµ°¡ 2026³âµµ º»¿¹»ê¾È¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð º¹Áö»ç¾÷À» Àϰý »è°¨ÇÑ »ç½ÇÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀåÀ» »ó´ë·Î ¡°µµ¹ÎÀ» À§ÇÑ ¹Î»ýÀçÁ¤À̶ó´Â µµÁö»çÀÇ ¹ßÇ¥¿Í ´Þ¸®, ½ÇÁ¦ º»¿¹¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÃÖÁ¾Çö ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ÀÇ¿ø, ¸Åź3µ¿ Âü»õ¡¤±×¸°³ª·¡ ¾î¸°À̰ø¿ø ¸®¸ðµ¨¸µ Áֹμ³¸íȸ Âü¼® |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÃÖÁ¾Çö ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ÀÇ¿ø(¼ö¿ø7)ÀÌ 17ÀÏ ¸Åź3µ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ ¼ÒȸÀǽǿ¡°Ô ÁøÇàµÈ ¡®Âü»õ¾î¸°À̰ø¿ø¡¤±×¸°³ª·¡¾î¸°À̰ø¿ø Á¶¼º°èȹ ¹× ½Ç½Ã¼³°è ¿ë¿ª Áֹμ³¸íȸ¡¯¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ÁֹεéÀÇ ÀǰßÀ» ûÃëÇß´Ù. À̳¯ ¼³¸íȸ¿¡´Â ÃÖÁ¾Çö µµÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇØ »çÁ¤Èñ, ÀÌÀç¼±, ¹èÁöȯ ¼ö¿ø½ÃÀÇ¿ø(¼ö¿ø¾Æ)°ú¡¦

[ȨÆäÀÌÁö Æ÷Åä] ±èµ¿¿¬, ±¹È¸ ¿¹°áÀ§¿øÀå ã¾Æ °æ±âµµ ÇÙ½É »ç¾÷ ±¹ºñ ÇùÁ¶ ¿äû |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç°¡ 17ÀÏ ±¹È¸¸¦ ã¾Æ ÇѺ´µµ ±¹È¸ ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øÈ¸ À§¿øÀå°ú À̼ҿµ ¿¹°áÀ§ °£»ç¸¦ ¸¸³ª 2026³âµµ °æ±âµµ ÇÙ½É ±¹ºñ»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ¿äûÇß´Ù. ±è Áö»ç´Â ¸é´ã¿¡¼­ ÀÏ»ê´ë±³ ÅëÇà·á Áö¿ø, ¼¼¿ùÈ£ Ã߸ð½Ã¼³ °Ç¸³, ¼±°¨Çпø ¿¾ÅÍ ¿ª»ç¹®È­°ø°£ Á¶¼º µî 15°³ ÁÖ¿ä µµÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±¹ºñ Áõ¾×À» ¡¦

[°æÁ¦/ºñÁö´Ï½º] °æ±â°æÁ¦Ã», ÆòÅà Æ÷½ÂÁö±¸¿¡ ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ Á¦Á¶»ç 3°÷ À¯Ä¡ |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±â°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»Àº 17ÀÏ °æ±â°æÁ¦Ã»¿¡¼­ ÆòÅýÃ, ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ Á¦Á¶±â¾÷ 3°³ »ç¿Í ÆòÅà Æ÷½Â(BIX)Áö±¸ »ê¾÷½Ã¼³¿ëÁö ÅõÀÚÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. Çù¾à½Ä¿¡´Â ±è´É½Ä °æ±â°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»Àå, À̼ºÈ£ ÆòÅýà ºÎ½ÃÀå, ±èÀç±Õ °æ±âµµÀÇȸ °æÁ¦³ëµ¿À§¿ø, ÀÌÇмö µµÀÇ¿ø, Çù¾à±â¾÷ ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù. À̹ø Çù¾àÀ¸·Î ¿À¼º¡¦

[ÇàÁ¤] °æ±âµµ, ¡®Àç»ý¿¡³ÊÁö »ê¾÷¹ßÀü À¯°ø¡¯ ±¹¹«ÃѸ® ǥâ ¼ö»ó |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ 17ÀÏ ¼­¿ï ´õ ÇöóÀÚÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2025 Çѱ¹¿¡³ÊÁö´ë»ó¡¯¿¡¼­ Àç»ý¿¡³ÊÁö »ê¾÷¹ßÀü À¯°ø ±¹¹«ÃѸ® ǥâÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ »óÀº Çѱ¹¿¡³ÊÁö°ø´ÜÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â Àç»ý¿¡³ÊÁö »ê¾÷¹ßÀü ºÐ¾ß ÃÖ°í ±ÇÀ§·Î °æ±âµµ´Â Àü±¹ Áö¹æÁ¤ºÎ °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼±Á¤µÆ´Ù. µµ´Â ¡®°æ±â RE100¡¯ Á¤Ã¥À» ÅëÇØ ¼öµµ±ÇÀÇ ±¸Á¶¡¦

[ȯ°æ] °æ±âµµ, ±âÈÄ¿¡³ÊÁöȯ°æºÎ ÁÖ°ü ±¤¿ªÁöÀÚü ź¼ÒÁ߸³ ¿ì¼ö»ç·Ê 1À§ |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ ±âÈÄ¿¡³ÊÁöȯ°æºÎ°¡ ÃßÁøÇÑ ¡®ÁöÂ÷Á¦ ź¼ÒÁ߸³ ¿ì¼ö»ç·Ê¡¯ Æò°¡¿¡¼­ ±¤¿ªÁöÀÚü 1À§(Àå°ü»ó)¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ½Ã»ó½ÄÀº 17ÀÏ ¼Ò³ëį ¿©¼ö¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ±âÈÄ¿¡³ÊÁöȯ°æºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ À̹ø Æò°¡´Â Àü±¹ ±¤¿ª¡¤±âÃÊÁö¹æÀÚÄ¡´Üü, ź¼ÒÁ߸³Áö¿ø¼¾ÅÍ, ±â¾÷ µîÀÇ 76°ÇÀÇ »ç·Ê¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ç¾÷ÀÇ ÀûÀý¼º°ú È¿°ú ¡¦

[»çȸ] ¼ö¿øµµ½Ã°ø»ç, ÀÌ¿µÀÎ Á¦4´ë ½ÅÀÓ »çÀå ÃëÀÓ |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] ÀÌ¿µÀÎ(64) Á¦4´ë ¼ö¿øµµ½Ã°ø»ç »çÀåÀÌ ÃëÀÓÇß´Ù. ÃëÀÓ½ÄÀº 17ÀÏ ¿ÀÀü Àå¾È±¸¹Îȸ°ü ÇÑ´©¸®¾ÆÆ®È¦¿¡¼­ °ø»ç ÀÓÁ÷¿ø 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿­·È´Ù. ÀÌ »çÀåÀº ÃëÀӽĿ¡¼­ ¡°½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ¸¸µå´Â Çõ½Å, ½Å·Ú·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¼ö¿ø½Ã¿Í ½Ã¹ÎÀ» À§ÇØ µµ½Ã °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ½Ã¹ÎÀÇ »îÀÇ ÁúÀ»¡¦

[ž´º½º] '¾²·¹±â¸Å¸³Áö¼­ »ýÅÂÁ¤¿øÀ¸·Î'¡¦°æ±âÁö¹æ°ø¿ø '»ýŽ£' Âø°ø |2025. 11.17

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ´Â ¿¾ ¾È»ê½ÃÈ­¾²·¹±â¸Å¸³Áö¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Á¶¼ºÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ °æ±âÁö¹æÁ¤¿øÀÇ °ø½Ä À̸§À» '»õ·Î½£'À¸·Î Á¤Çϰí, 17ÀÏ °ø»ç¿¡ µé¾î°¬´Ù°í ¹àÇû´Ù. °æ±âµµ´Â À̳¯ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ º»¿Àµ¿¿¡¼­ '°æ±âÁö¹æÁ¤¿ø Á¶¼º°ø»ç' Âø°ø½ÄÀ» ¿­°í, »õÀ̸§À¸·Î '»õ·Î½£'À» ¼±Æ÷Çß´Ù. '»õ·Î½£'Àº '»õ·Î¿î ½£', '´Ù½Ã ž´Â ÀÚ¡¦

   101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.