Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.05.08(¸ñ) 17:44
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èÈ£°â ÀÇ¿ø, ¡°°æ±â ÆòÈ­´©¸®±æ, ´ëÇѹα¹ ¿ª»ç¡¤»ýÅ¡¤¾Èº¸°ü±¤ Á߽ɵǾî¾ß¡± |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ±èÈ£°â ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¼ö¿ø5)Àº 28ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ȸÀǽǿ¡¼­ °æ±âµµÀÇȸ ÀÇ¿ø¿¬±¸´Üü ¡®°æ±âµµ °Ç°­ÇÑ ³ëÈÄ»ýȰ¿¬±¸È¸¡¯ Á¤Ã¥¿¬±¸¿ë¿ª ¡®°æ±â ÆòÈ­´©¸®±æ ÀÌ¿ëÀÚ Á¶»ç¸¦ ÅëÇÑ È°¼ºÈ­ ¹æ¾È ¿¬±¸¡¯ Âø¼öº¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. °æ±âµµÀÇȸ ÀÇ¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®°æ±âµµ °Ç°­ÇÑ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÇÁ¤Á¤Ã¥ÃßÁø´Ü, À±Ãæ½Ä¡¤±è¼º³² ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² Áö¿ªÇö¾È Á¤Ã¥ Á¤´ãȸ °³ÃÖ |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÇÁ¤Á¤Ã¥ÃßÁø´ÜÀº 28ÀÏ Æ÷õ½Ãû¿¡¼­ ¡®Áö¿ª Çö¾È Á¤Ã¥ Á¤´ãȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇϰí, Æ÷õ½ÃÀÇ ÁÖ¿ä Á¤Ã¥ Çö¾È°ú °æ±âµµÀÇȸ Â÷¿øÀÇ Áö¿ø¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. À̳¯ Á¤´ãȸ¿¡´Â ÀÇÁ¤Á¤Ã¥ÃßÁø´Ü °øµ¿´ÜÀåÀÎ ±è½Ã¿ë ÀÇ¿ø(±¹Èû¡¤±èÆ÷3) ¹× Æ÷õ½Ã Áö¿ª±¸ ÀÇ¿øÀÎ ±è¼º³²(±¹Èû․Æ÷õ2), À±Ãæ½Ä(±¹Èû¡¤Æ÷õ1) ÀÇ¿ø¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¿Ï±Ô ÀÇ¿ø, °æ±âºÏºÎ ¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä ±³À°Á¤º¸¼¾ÅÍ °³¼Ò½Ä Âü¼®¡¦'µµ¹Î °Ç°­ÀÇ µçµçÇÑ ¹öÆÀ¸ñ' |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ ±è¿Ï±Ô ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, °í¾ç12)Àº 28ÀÏ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´Ü Àϻ꺴¿ø ´ë°­´ç¿¡¼­ ¿­¸° '°æ±âµµºÏºÎ ¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä ±³À°Á¤º¸¼¾ÅÍ' °³¼Ò½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù. ¡®°æ±âµµºÏºÎ ¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä ±³À°Á¤º¸¼¾ÅÍ¡¯´Â ¾ÆÅäÇÇ¡¤Ãµ½Ä µî ¾Ë·¹¸£±â Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æ°ú °ü¸®¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ ±â°üÀ¸¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Áö¹Ì¿¬ ÀÇ¿ø, ¹Ì·¡ÁöÇâÀû Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸® ÀüȯÀ» À§ÇÑ Á¶·Ê °³Á¤ ÃßÁø |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ Áö¹Ì¿¬ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¿ëÀÎ6)Àº ¡¸°æ±âµµ Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¹× Àå¾ÖÀÎ °í¿ëÃËÁø¡¤Á÷¾÷ÀçȰ Áö¿ø Á¶·Ê ÀϺΰ³Á¤Á¶·Ê¾È¡¹À» ´ëÇ¥¹ßÀÇÇϸç, Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ ÀüȯÀ» À§ÇÑ Á¦µµ °³¼±¿¡ ³ª¼¹´Ù. Áö ÀÇ¿øÀº ±×°£ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿Í ¾ð·Ð ±â°í µîÀ» ÅëÇØ ²ÙÁØÈ÷ ¡°Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸®¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¼­¼º¶õ ÀÇ¿ø, °æ±âµµ Çб³ ¹Û û¼Ò³â Áö¿ø ½ÃÇà°èȹ Á¤´ãȸ °³ÃÖ |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¼­¼º¶õ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ÀÇ¿Õ2)Àº 28ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ÀÇ¿Õ »ó´ã¼Ò¿¡¼­ °æ±âµµÃ» ¹Ì·¡ Æò»ý±³À°±¹ û¼Ò³â°ú °ü°èÀÚ¿Í ÇÔ²² 2025³â °æ±âµµ Çб³ ¹Û û¼Ò³â Áö¿ø ½ÃÇà°èȹÀ» ³íÀÇÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. À̹ø Á¤´ãȸ´Â Çб³ ¹Û û¼Ò³âÀÇ °Ç°­ÇÑ ¼ºÀå Áö¿ø°ú °³ÀÎÀû Ư¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¸ÂÃãÇü Áö¿ø ¹× »çȸÀû ÀÎ½Ä °³¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èÅÂÈñ ÀÇ¿ø, ÀÚ¸³Áغñû³â À§ÇÑ ºÎµ¿»ê Áß°³ Áö¿ø Á¤´ãȸ °³ÃÖ |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ ±èÅÂÈñ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È»ê2)Àº Áö³­ 23ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ¿¡¼­ ¡®¡®ÀÚ¸³Áغñû³â ºÎµ¿»ê ¾È½É¡¤Ã¥ÀÓ Áß°³ ¼­ºñ½º Á¤´ãȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇϰí ÀÚ¸³Áغñû³âÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÁÖ°Å Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ ºÎµ¿»ê Áß°³ Áö¿ø È®´ë ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. À̳¯ Á¤´ãȸ¿¡´Â °æ±âµµ ÅäÁöÁ¤º¸°ú¿Í Çѱ¹¾Æµ¿Ã»¼Ò³â±×·ìȨÇù¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÀÚÇü ÀÇ¿ø, ±¤ÁÖ ¸Å°îÃÊ¡¤ÇѾƶ÷ÃÊ¡¤ÃÊ¿ù°í ¡®2025³â ģȯ°æ ¿îµ¿Àå Á¶¼º¡¯ È®Á¤ |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÀÚÇü ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºñ·Ê)¿¡ µû¸£¸é ±¤Áֽà °ü³» 3°³±³°¡ ¡®2025³â °æ±âµµ±³À°Ã» ģȯ°æ ¿îµ¿Àå Á¶¼º»ç¾÷¡¯ ´ë»óÇб³·Î ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÇ¾î, ÃÑ¾× ¾à 4¾ï 6000¸¸ ¿øÀÇ ¿¹»êÀ» È®º¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø¿¡ ¼±Á¤µÈ Çб³´Â ¡â±¤ÁָŰîÃÊ (¾à 6õ¸¸ ¿ø, ź¼ºÆ÷ÀåÀç), ¡âÃÊ¿ù°í(¾à 3¾ï7õ¸¸ ¿ø, ÀÎÁ¶Àܵð)¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¹ÎÈ£ ÀÇ¿ø, ÀÇȸ ÀÚÄ¡ÀÔ¹ý ±ÇÇÑ Ä§ÇØÇÏ´Â °æ±âµµ±³À°Ã» ¾öÁß °æ°í |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±è¹ÎÈ£ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¾çÁÖ2)Àº Áö³­ 27ÀÏ, Á¶·Ê°³Á¤°ú °ü·ÃÇÏ¿© °æ±âµµ±³À°Ã»ÀÇ ÀÇȸ °æ½Ãŵµ¿¡ ´ëÇØ ¾öÁßÈ÷ °æ°íÇß´Ù. Áö³­ 2022³â, ±è¹ÎÈ£ ÀÇ¿øÀº ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÈ¸ ȸÀÇ¿¡¼­ ±³À°Ã»ÀÇ Á÷Àå ³» ±«·ÓÈû ±ÝÁö¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê ³»¿ëÀÌ ±Ù·Î±âÁعý¿¡ ºñÇØ ±«·ÓÈûÀ» ´çÇÑ ÇÇÇØÀÚÀÇ ¹üÀ§¸¦ Ãà¼ÒÇØ¼®Çϰí ÀÖ´Ù¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¿ë¼º ÀÇ¿ø, "±¤¸í±Ç öµµ¸Á ±¸Ãà¿¡ ¼ÒÇϵ¿ ÁֹΠ´ëÃ¥ ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇԵžß" |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±è¿ë¼º ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±¤¸í4)Àº Áö³­ 25ÀÏ ±¤¸í½Ãû¿¡¼­ ¿­¸° ¡®±¤¸í½Ã Áö¿ªÇö¾È Á¤Ã¥ Á¤´ãȸ¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ, ±¤¸í±Ç öµµ¸Á ±¸Ãà°ú °ü·ÃÇÑ Áö¿ª Çö¾ÈÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦±âÇß´Ù. À̳¯ Á¤´ãȸ¿¡¼­ ±è¿ë¼º ÀÇ¿øÀº ¡°¼­¿ï½Ã°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ °æÀüö ³­°î¼± ¿¬Àå(±Ýõ~±¤¸í¼±) »ç¾÷ÀÌ ¿¹ºñŸ´ç¼ºÁ¶»ç °á°ú ºñ¿ë¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À¯¿µÀÏ ÀÇ¿ø, ¡®2025³â Çб³µµ¼­°ü »õ·Î°íħ¡¯ »ç¾÷ ¾È¾ç½Ã 2°³±³ ¼±Á¤ ¼º°ú |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå À¯¿µÀÏ(±¹¹ÎÀÇÈû, ¾È¾ç5) ÀÇ¿øÀÌ 2025³â Çб³µµ¼­°ü Á¤ºñ»ç¾÷ ´ë»óÇб³·Î °¥»êµ¿ ¡®ÆòÃ̰úÇбâ¼ú°íµîÇб³¡¯¿Í ¾È¾çµ¿ ¡®¸¸¾ÈÃʵîÇб³¡¯°¡ ¼±Á¤µÇµµ·Ï À̲ø¾î³»´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù. À̹ø °á°ú´Â À¯¿µÀÏ ÀÇ¿øÀÌ Áö³­ 2¿ù ½Å³âÀλçȸ¿¡¼­ Áֹεé·ÎºÎÅÍ Á¢¼öÇÑ ¹Î¿ø»çÇ×À» ½Å¼ÓÇϰԡ¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¤°æÀÚ ÀÇ¿ø, ³²¾çÁֽà Àå¾ÖÀΠó¿ì °³¼± °ü·Ã °£´ãȸ °³ÃÖ |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ Á¤°æÀÚ(±¹¹ÎÀÇÈû, ºñ·Ê) µµÀÇ¿øÀº 28ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ³²¾çÁÖ»ó´ã¼Ò¿¡¼­ Çѱ¹Àå¾ÖÀκθðȸ³²¾çÁÖ½ÃÁöºÎ ÁöºÎÀå, ³»ÀÏÀ» ¿©´Â ¸ÚÁø ¿©¼º ³²¾çÁÖ È¸Àå°ú ¸¸³ª ³²¾çÁÖ Àå¾ÖÀÎ Á¤Ã¥ ¹× °¡Á·º¹Áö¿¡ °üÇØ À̾߱⸦ ³ª´©´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ³»ÀÏÀ» ¿©´Â ¸ÚÁø ¿©¼º ³²¾çÁÖ È¸ÀåÀº ¡°Àå¾ÖÀεéÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ ÀÏÀÚ¸®¸¦ °¡¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À±Á¾¿µ ÀÇ¿ø, ¡°¿¬Ãµ ¾ß»ýµ¿¹° »ýŰüÂû¿ø, »ç¶÷°ú µ¿¹° °øÁ¸ÀÇ ½ÃÀÛ¡± |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ °æ±âºÏºÎ±Ç¿¡ ¡®¾ß»ýµ¿¹° »ýŰüÂû¿ø¡¯ Á¶¼º »ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÏ´Â °¡¿îµ¥, °æ±âµµÀÇȸ ³óÁ¤ÇؾçÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå À±Á¾¿µ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¿¬Ãµ)ÀÌ Àû±ØÀûÀÎ °ü½É°ú Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù. °æ±âµµ´Â Áö³­ 24ÀÏ, ¸êÁ¾À§±â ¹× ÅäÁ¾ ¾ß»ýµ¿¹° º¸È£, »ýÅ¡¤¼­½ÄÁö °ÇÃà, °ø°£±âȹ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èµ¿¿µ ÀÇ¿ø, ³²¾çÁÖ ¾î¶÷Áß ÅëÇзΠ¾ÈÀü´ëÃ¥ ¸¶·Ã ³ª¼­ |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °Ç¼³±³ÅëÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå ±èµ¿¿µ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ³²¾çÁÖ ¿À³²)Àº ³²¾çÁÖ½ÃÀÇȸ ¼ÕÁ¤ÀÚ ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² ³²¾çÁÖ ¾î¶÷ÁßÇб³ ¹× ½Ã¸³Çª¸¥µéº¸µëÀ̳ª´®À̾ÀÌÁý ¾Õ °æ»ç·Î ÀÎÇÑ À§Çè °³¼±°ú ȸÂ÷ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ °ü°èÀÚµé°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ Âü¼®ÇÑ ÁßÇб³ ±³»ç, ÇС¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ½Å¹Ì¼÷ ÀÇ¿ø, 2026Çг⵵ È­¼º µ¿ºÎÁö¿ª Çлý ¹èÄ¡ ³íÀÇ¡¦ ¼±Á¦Àû ´ëÀÀ ³ª¼­ |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ½Å¹Ì¼÷ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, È­¼º4)Àº Áö³­ 22ÀÏ¿Í 24ÀÏ ÀÌÆ²¿¡ °ÉÃÄ ¡¸2026Çг⵵ È­¼º µ¿ºÎÁö¿ª °íµîÇб³ Çлý¹èÄ¡°èȹ¡¹À» ÁÖÁ¦·Î °æ±âµµ±³À°Ã» ¹× È­¼º¿À»ê±³À°Áö¿øÃ» °ü°èÀÚµé°ú ¿¬¼Ó ȸÀǸ¦ °¡Á³´Ù. 22ÀÏ È¸ÀÇ¿¡¼­´Â °æ±âµµ±³À°Ã» Çб³¼³¸³°ú·ÎºÎÅÍ ¡ãÁßÀå±â Çлý ¹èÄ¡ °èȹ, ¡ã°ú¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÃÖ¸¸½Ä ÀÇ¿ø, °æ±âµµ ÃÖÃÊ ¹ß´ÞÀå¾ÖÀΠû³âÁÖÅà ¡®Èñ¸Á ¿Â(ON) ºô¶ó¡¯ ¹æ¹® |2025. 04.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ ÃÖ¸¸½Ä ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¼º³²2)Àº Áö³­ 25ÀÏ, ¼º³²½Ã ¼öÁ¤±¸ ÅÂÆòµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®Èñ¸Á ¿Â(ON) ºô¶ó¡¯¸¦ ã¾Æ ÁÖ°Å ÇöȲÀ» Á¡°ËÇϰí, ÀÔÁÖÀÚµé°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ¡®Èñ¸Á ¿Â(ON) ºô¶ó¡¯´Â Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) °æ±âÁö¿ªº»ºÎ¿Í ¼º³²½Ã°¡ Çù·ÂÇØ Á¶¼ºÇÑ °ø°øÀÓ´ëÁÖÅÃÀ¸·Î, °æ±â¡¦

  1234567891011121314151617181920 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.