Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.05.06(È­) 15:27
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
[°æÁ¦/ºñÁö´Ï½º] °æ±âµµ Áö¿ø Áö¿ªÇù·Â¿¬±¸¼¾ÅÍ, 1³â°£ ½Å¼ÒÀç µî Æ¯Çã 11°Ç Ãâ¿ø |2024. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ Áß¼Ò±â¾÷°ú ´ëÇб³¸¦ ¿¬°èÇØ ¿¬±¸°³¹ßÀ» Áö¿øÇÏ´Â »êÇÐÇù·Â»ç¾÷ÀÎ 'Áö¿ªÇù·Â¿¬±¸¼¾ÅÍ(GRRC)' »ç¾÷ÀÌ ÅõÀÚ ºñ¿ëÀÇ 8¹è°¡ ³Ñ´Â ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. µµ´Â Áö³­ÇØ 7¿ùºÎÅÍ ¿ÃÇØ 6¿ù±îÁö 1³â°£ GRRC »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ ÇöȲÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ÅõÀÔµÈ µµºñ 1¾ï¿ø ´ç 8¾ï7000¸¸¿øÀÇ ¸ÅÃâ âÃâ°ú¡¦

[ÇàÁ¤] ¼ö¿ø¹®È­Àç´Ü, ½½±â»ù¾î¸°À̵µ¼­°ü Æò·Ð°¡ ¿À¼¼¶õ°ú û¼Ò³â ¹®ÇÐ ÇÔ²² Àбâ |2024. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] ¼ö¿ø¹®È­Àç´Ü(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¿À¿µ±Õ)Àº ½½±â»ù¾î¸°À̵µ¼­°ü¿¡¼­ ´ÙÀ½´Þ 19ÀÏ ¡®¿À¼¼¶õ°ú ÇÔ²² Àб⡯ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø ÇÁ·Î±×·¥Àº µ¶¸³¼­Á¡ Ã¥¹æÃ¤¿òÀÇ ºÏÅ¥·¹À̼ÇÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¡®±â¹¦ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î û¼Ò³â ¹®ÇÐÀü¡¯ Àü½ÃÀÇ ¿¬°è Çà»ç·Î, Çкθð¿Í ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¿À¼¼¶õ Æò·Ð°¡´Â Çö¡¦

[°æÁ¦/ºñÁö´Ï½º] GH, ÆòÅÃÆ÷½Â(BIX)Áö±¸ »ê¾÷½Ã¼³¿ëÁö ±¹³»¡¤¿Ü±â¾÷¿¡ °ø±Þ°¡´ÉÅä·Ï °èȹº¯°æ |2024. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âÁÖÅõµ½Ã°ø»ç(GH)´Â °æ±âµµ ÆòÅýà Æ÷½ÂÀ¾ Èñ°î¸® ÀÏ¿ø ¡®ÆòÅà Æ÷½Â(BIX)Áö±¸¡¯¿¡ ´ëÇÑ °³¹ß°èȹ(17Â÷) ¹× ½Ç½Ã°èȹ(8Â÷)À» º¯°æÇß´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÆòÅÃÆ÷½Â(BIX)Áö±¸ »ê¾÷½Ã¼³¿ëÁö(14ÇÊÁö, 8¸¸2,000m2)¸¦ ±¹³»¡¤¿Ü±â¾÷¿¡ °ø±Þ °¡´É Çϵµ·Ï ÀÏ¹Ý »ê¾÷½Ã¼³ ¿ëÁö·Î º¯°æÇϰí, »ê¾÷½Ã¼³¿ëÁö(»ê¾÷4)ÀÇ À¯Ä¡¾÷Á¾¡¦

[»çȸ] °æ±â°ü±¤°ø»ç, Áö¿ª»çȸ°øÇå °ø·Î ¡®º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°ü»ó¡¯ ¼ö»ó |2024. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±â°ü±¤°ø»ç(»çÀå Á¶¿ø¿ë, ÀÌÇÏ °ø»ç)°¡ 27ÀÏ ¼­¿ï µå·¡°ï½ÃƼ È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2024³â Áö¿ª»çȸ°øÇå ÀÎÁ¤ÀÇ ³¯¡¯ ±â³äÇà»ç¿¡¼­ Áö¿ª»çȸ°øÇåȰµ¿À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¡®º¸°Çº¹ÁöºÎ Àå°ü»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. °ø»ç´Â Áö³­ 2021³âºÎÅÍ 2024³â±îÁö 4³â ¿¬¼Ó Áö¿ª»çȸ°øÇå ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¿ÃÇØ¿¡´Â Áö¿ª»çȸ°øÇåÀÎÁ¤¡¦

[°æÁ¦/ºñÁö´Ï½º] ¼ö¿øµµ½Ã°ø»ç, ±¹ÅäºÎ·ÎºÎÅÍ ¡®½º¸¶Æ®µµ½Ã ¼­ºñ½º¡¯ ÀçÀÎÁõ ¹Þ¾Æ |2024. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] ¼ö¿øµµ½Ã°ø»ç(»çÀå ÇãÁ¤¹®)°¡ ¼ö¿øÆ¯·Ê½Ã¿Í Çù¾÷ÇØ ÃßÁøÇÑ ¡®½º¸¶Æ® ÅëÇÕÁÖÂ÷Á¤º¸ ½Ã½ºÅÛ¡¯ »ç¾÷ÀÌ ±¹Åä±³ÅëºÎ·ÎºÎÅÍ ½º¸¶Æ®µµ½Ã ¼­ºñ½º·Î ÀçÀÎÁõ ¹Þ¾Ò´Ù. 27ÀÏ °ø»ç¿¡ µû¸£¸é ±¹ÅäºÎ´Â ÁöÀÚüÀÇ ½º¸¶Æ® ¿ª·®À» Áø´ÜÇÏ°í ¿ì¼ö»ç·Ê ¹ß±¼À» À§ÇØ ½º¸¶Æ®µµ½Ã ÀÎÁõÁ¦µµ¸¦ µµÀÔ¡¤¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ÀçÀÎÁõ Æò°¡´Â ¡â ½º¡¦

[ȨÆäÀÌÁö Æ÷Åä] °æ±âµµÀÇȸ ¹ÎÁÖ´ç-±¹¹ÎÀÇ Èû, Á¤·Êȸ ÀÏÁ¤ Á¤»óÈ­ ÇÕÀÇ |2024. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] ±èµ¿¿¬ °æ±âÁö»çÀÇ Á¤¹«¶óÀÎ ÀÓ¸í ¹®Á¦¸¦ ³õ°í °¥µîÀ» ºú¾î¿Â °æ±âµµÀÇȸ ¿©¾ß°¡ ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¤»óÈ­¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù. µµÀÇȸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÃÖÁ¾Çö ´ëÇ¥¿Í ±¹¹ÎÀÇÈû ±èÁ¤È£ ´ëÇ¥´Â 27ÀÏ Á¦379ȸ Á¤·Êȸ ÀÏÁ¤ Á¤»óÈ­ ÇÕÀǹ®¿¡ ¼­¸íÇß´Ù. ÇÕÀǹ®¿¡´Â ¾ç´çÀÌ ³»´Þ 13ÀÏ ¿­¸®´Â º»È¸ÀÇ¿¡¼­ Ãß°æ¾ÈÀ» ó¸®Çϰí, ³»´Þ 19ÀÏ ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÈñ ÀÇ¿ø, ÀçÇⱺÀÎȸ Áö¿ø »è°¨ ³í¶õ¡¦¡°ÆòÈ­Ä·ÇÁ Áö¼Ó¼º º¸ÀåÇÏ¶ó¡± |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¾ÈÀüÇàÁ¤À§¿øÈ¸ ÀÌ¿µÈñ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¿ëÀÎ1)Àº 26ÀÏ 2025³â °æ±âµµ ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹ º»¿¹»ê ½É»ç¿¡¼­ ÀçÇⱺÀÎȸ Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ¿¹»ê °¨¾× ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇϸç, ¿¹»ê Ãà¼Ò·Î ÀÎÇØ »ç¾÷ÀÇ ¿¬¼Ó¼º°ú ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ÈѼյÇÁö ¾Êµµ·Ï ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°2025³â ¡®DMZ Åõ¾î ÆòÈ­°ø°¨Ä·ÇÁ¡¯ »ç¾÷ ¿¹»êÀÌ 2¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¿À¼®±Ô ÀÇ¿ø ¡°°æ±â¹®È­Àç´Ü ¿¹»ê »è°¨, µµ¹ÎÀÇ ¹®È­ÇâÀ¯±Ç º¸Àå ¸øÇØ¡± |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¿À¼®±Ô ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ÀÇÁ¤ºÎ4)Àº Áö³­ 25ÀÏ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤À§¿øÈ¸ ȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° 2025³â º»¿¹»ê ½ÉÀÇ¿¡¼­ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤±¹ ¿¹»êÀº ¡®24³â ´ëºñ 657¾ï¿øÀÌ Áõ¾×µÈ ¹Ý¸é, °æ±â¹®È­Àç´ÜÀÇ ¿¹»ê »è°¨ ½ÇŸ¦ °­ÇÏ°Ô ÁöÀûÇß´Ù. ¿À¼®±Ô ÀÇ¿ø ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é °æ±â¹®È­Àç´Ü »ç¾÷ºñ´Â 14¾ï¿ø °¨¾×µÆÀ¸³ª ³²¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¼º¼ö ÀÇ¿ø, ¡°±³À° Á¤Ã¥Àº °øÁ¤¼º°ú Åõ¸í¼ºÀÌ ±âº»¡± |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ±è¼º¼ö ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, Çϳ²2)Àº Áö³­ 8ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö °æ±âµµ±³À°Ã»°ú µµ³» ±³À°Áö¿øÃ»À» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÈ 2024³â ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ µµ±³À°Ã»ÀÇ ÁÖ¿ä Á¤Ã¥°ú Çö¾ÈÀ» ÁöÀûÇÏ¸ç °³¼±À» Ã˱¸Çß´Ù. ±è ÀÇ¿øÀº ÀϺΠÁö¿ªÀÇ ³ó¾îÃÌ Æ¯º°ÀüÇü ¿î¿µ ½ÇÅ¿¡ ´ëÇØ ¡°³ó»ç¸¦ ÁþÁö ¾Ê´Â °¡±¸ÀÇ ÀÚ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¹ÚÀç¿ë ÀÇ¿ø, ¡°°æ±â³²ºÎ´©¸²¼¾ÅÍ, À¯´Ï¹ö¼³ µðÀÚÀÎ µµÀÔ ½Ã±Þ¡± |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¹ÚÀç¿ë ÀÇ¿ø(º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºñ·Ê)Àº Áö³­ 25ÀÏ ¿­¸° 2025³â º¹Áö±¹ º»¿¹»ê ½ÉÀÇ¿¡¼­ °æ±âµµ¸¦ ´ëÇ¥ÇÒ ¸¸ÇÑ Àå¾ÖÀκ¹Áö½Ã¼³ÀÇ ºÎÀ縦 ÁöÀûÇϸç, °æ±â³²ºÎ´©¸²¼¾Å͸¦ À¯´Ï¹ö¼³µðÀÚÀÎÀÌ ¹Ý¿µµÈ Àå¾ÖÀκ¹Áö Ç¥ÁØ ¸ðµ¨·Î °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ¿¹»ê ¹Ý¿µÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ¹Ú ÀÇ¿øÀº ¡°¿Ü±¹À̳ª Ÿ ½Ãµµ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌä¸í ÀÇ¿ø, Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÌ¿ù ¹× ºÒ¿ë¾× ¹®Á¦ ÇØ°á°ú ¿¹»ê È¿À²È­ ¹æ¾È Á¦¾È |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ ÀÌä¸í ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È¾ç6)Àº Áö³­ 25ÀÏ ¿­¸°Á¦379ȸ °æ±âµµÀÇȸ Á¤·Êȸ Á¦3Â÷ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ 2024³âµµ Á¦2ȸ °æ±âµµ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È ½É»ç¿¡¼­ °æ±âµµÀÇ ¿¹»ê ÁýÇà ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇÏ°í °³¼± ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº À̹ø Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¿¡¼­ ÃÑ 213°Ç(Ưº°È¸°è 52°Ç Æ÷¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ °íÁØÈ£ ÀÇ¿ø, ¡°°æ±âµµ¸¸ÀÇ µ¶¸³±â³ä°ü, Á¹¼Ó Æí¼ºµÈ 3¾ï ¿ø ¿ë¿ªºñ ºñÆÇ¡± |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ °íÁØÈ£ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ÆÄÁÖ1)Àº 2025³âµµ ¿¹»ê¾È ½ÉÀÇ¿¡¼­ °æ±âµµÀÇ µ¶¸³±â³ä°ü °Ç¸³ »ç¾÷°ú º¹Áö±¹ÀÇ ÇàÁ¤Àû ¹®Á¦¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÁúŸÇϸç, Á¹¼Ó ÇàÁ¤ÀÇ ¹Ýº¹ÀÌ ¾Æ´Ñ µµ¹ÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´ãÀº ½ÅÁßÇÑ °áÁ¤À» ÅëÇØ °æ±âµµ°¡ ¿ª»ç¿Í ¹®È­ÀÇ Áß½ÉÁö·Î ¿ì¶Ò ¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØÁÙ °ÍÀ» ÁÖ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¾ç¿ì½Ä ÀÇȸ¿î¿µÀ§¿øÀå, ¡®ÀÇȸ °ø¹«¿ø »ýÀÏÆ¯º°ÈÞ°¡Á¦µµ¡¯ µµÀÔ¡¦ ¡°Àϰú »îÀÇ ±ÕÇü ±â´ë¡± |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÇȸ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â Áö³­ 25ÀÏ, ÀÇȸ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ Á¦1Â÷ Á¶·Ê¡¤±ÔÄ¢½É»ç¼ÒÀ§¿øÈ¸¸¦ °³ÃÖÇÏ¿© ¡¸°æ±âµµÀÇȸ °ø¹«¿ø º¹¹« Á¶·Ê ÀϺΰ³Á¤Á¶·Ê¾È¡¹À» ÀǰáÇß´Ù. ¾ç¿ì½Ä ¿î¿µÀ§¿øÀåÀÌ ´ëÇ¥¹ßÀÇÇÑ À§ Á¶·Ê¾ÈÀº °æ±âµµÀÇȸ °ø¹«¿øÀÇ º¹ÁöÁõÁøÀ» À§ÇØ °³Á¤µÆÀ¸¸ç, °ø¹«¿ø º»ÀÎÀÇ »ýÀÏÀÌ ¼ÓÇÑ ´Þ¿¡ 1ȸÀÇ »ýÀÏ Æ¯º°¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¹®º´±Ù ÀÇ¿ø, °Ü¿ïö ¿Â¿­ ÀÇÀÚ ¼³Ä¡¡¤°í·É¿îÀüÀÚ Á¤Ã¥ µî ±³Åë Çö¾È ÁýÁß ÁúÀÇ |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °Ç¼³±³ÅëÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå ¹®º´±Ù ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¼ö¿ø11)Àº 26ÀÏ ¿­¸° 2025³â ±³Åë±¹ ¿¹»ê¾È ½ÉÀÇ¿¡¼­ °Ü¿ïö ¹ö½º Á¤·ùÀå ȯ°æ °³¼±°ú °í·É¿îÀüÀÚ ¸éÇ㠹ݳ³ Á¤Ã¥, °æ±âÆÐ½º¿Í ±âÈĵ¿ÇàÄ«µåÀÇ ÇüÆò¼º ¹®Á¦ µî ÁÖ¿ä ±³Åë Çö¾ÈÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇß´Ù. ¹® ÀÇ¿øÀº °æ±âµµ ³» ¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡ ¿Â¿­ ÀÇÀÚ¸¦ ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¾È°èÀÏ ÀÇ¿ø, ¾÷¹« °úºÎÇÏ¿Í ¾Ç¼º ¹Î¿ø ¼Ó °ø¹«¿ø º¹Áöü°è °­È­ ÇÊ¿ä |2024. 11.26

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¾ÈÀüÇàÁ¤À§¿øÈ¸ ¾È°èÀÏ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¼º³²7)Àº 26ÀÏ 2025³â °æ±âµµ ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹ º»¿¹»ê ½É»ç¿¡¼­ °ø¹«¿øµéÀÇ Á¤½Å°Ç°­À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ º¹Áöü°è °­È­¸¦ Ã˱¸Çß´Ù. ¾È ÀÇ¿øÀº ¡°¾÷¹« °úÁß, ¾Ç¼º ¹Î¿ø, Á¶Á÷¹®È­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °ø¹«¿øµéÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°ÇöÀç °æ±âµµ¿¡¼­ ¿î¡¦

   221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.