Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.05.01(¸ñ) 17:01
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¿À¼®±Ô ÀÇ¿ø, ±¸¸®~Æ÷õ ¡®¹ÎÀÚ¡¯°í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á ÀÎÇÏ Ã˱¸ ¡®1ÀÎ ½ÃÀ§¡¯ ÁøÇà |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤À§¿øÈ¸ ¿À¼®±Ô ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ÀÇÁ¤ºÎ4)Àº Áö³­ 1ÀÏ, 4ÀÏ ±¸¸®-Æ÷õ °í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á ÀÎÇÏ¿Í ¿ä±Ý ü°è °³¼±À» ¿ä±¸Çϸç 1ÀÎ ÇÇÄÏ ½ÃÀ§¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¿À¼®±Ô ÀÇ¿øÀº °æ±âºÏºÎÀÇ °Ç¼³µÈ °í¼Óµµ·Î´Â ÁË´Ù ¡®¹ÎÀÚ¡¯°í¼Óµµ·Î¶ó°í ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°¿Ö? °æ±âºÏºÎ °í¼Óµµ·Î´Â °æ±âºÏºÎ µµ¹ÎÀÇ ÁÖ¸Ó¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¤ÇÏ¿ë ÀÇ¿ø, ¿ëÀÎ ±âÈﱸ ±³Åë½Åȣü°è °ü·Ã ÇöÀåÁ¤´ãȸ ½Ç½Ã |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ Á¤ÇÏ¿ë ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¿ëÀÎ5)Àº ¿ëÀÎ ±âÈﱸ »óÇϵ¿ ¼ÒÀç ±×´ë°¡Å©·¹´ø½º ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Áߺδë·Î À̿뿡 ºÒÆíÀÌ Å©´Ù´Â ¹Î¿ø¿¡ ´ëÇØ ±³Åë½Åȣü°è¿¡ À߸øµÈ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â ÇöÀåÁ¤´ãȸ¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±×´ë°¡Å©·¹´ø½º´Â ÃÑ 8°³µ¿ 554¼¼´ë°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ®·Î ±×µ¿¾È Áߺδë·Î ÁøÃâÀԷΡ¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¤À±°æ ºÎÀÇÀå, ±ºÆ÷½Ã ¹Ý·Á°ß¼øÂû´ë Á¶·Ê Á¦Á¤ |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ Á¤À±°æ(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±ºÆ÷1) ºÎÀÇÀåÀº Áö³­´Þ 31ÀÏ ±ºÆ÷½ÃÀÇȸ ¹®È­°­Á½ǿ¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡®¹Ý·Á°ß¼øÂû´ë Á¶·Ê Á¦Á¤À» À§ÇÑ ÁֹΠ°øÃ»È¸¡¯¿¡ Âü¼®Çß´Ù. ¹Ý·Á°ß¼øÂû´ë´Â ¹Ý·Á°ß°ú °ßÁÖ°¡ µ¿³×¸¦ »êÃ¥Çϸç Áö¿ªÀÇ ¹üÁË¿¹¹æÀ» À§ÇØ ¼øÂûÇÏ´Â ÁֹΠÂü¿© Ä¡¾È Ȱµ¿ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, »êÃ¥À» Çϸç Áö¿ªÀÇ À§Çè ¿ä¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èÈ£°â ÀÇ¿ø, ¡°Çб³±Þ½Ä½Ç ȯ±â ¼³ºñ °³¼± »ç¾÷¡¦ ¸Å´º¾ó µû·Î, ¼³ºñ µû·Î¡± |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ±³À°Ã»ÀÌ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ¡®Çб³±Þ½Ä½Ç ȯ±â¼³ºñ °³¼± »ç¾÷¡¯ÀÇ ÀϺΠ½Ã¹ü±³ °ø±âÁú ÃøÁ¤±â°¡ Á¶¸®Èâ ÃøÁ¤°ú´Â ¹«°üÇÑ °÷¿¡ ¼³Ä¡µÅ ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. 4ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ¿¡ µû¸£¸é ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ±èÈ£°â ÀÇ¿ø(±¹Èû, ¼ö¿ø5)ÀÌ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¸¦ ¾ÕµÎ°í ½Ç½ÃÇÑ Çб³ ±Þ½Ä½Ç ÇöÀå Á¡°Ë¿¡¼­ °ø±âÁú ÃøÁ¤±â°¡ Á¶¸®½Ç ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿ë¿í ÀÇ¿ø, ÆÄÁֽà ±×¸°¹ÙÀÌ¿À¡¤ÇªµåÅ×Å© Áö¿ª¼±µµ±â¾÷ Áö¿ø ¹æ¾È ¸ð»ö |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °æÁ¦³ëµ¿À§¿øÈ¸ ÀÌ¿ë¿í ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ÆÄÁÖ3)Àº Áö³­´Þ 31ÀÏ, ¡®°æ±âºÏºÎ ±â¼úÇõ½ÅÅëÇÕÁö¿ø´Ü 6Â÷ ¿î¿µ ȸÀÇ¡¯¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© °æ±âºÏºÎ Áö¿ªÀÇ Áö¿ª¼±µµ±â¾÷ ¾Ö·Î»çÇ×À» Á÷Á¢ ûÃëÇϰí, ½ÇÁúÀûÀÎ Áö¿ø ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù. À̹ø ȸÀÇ´Â °æ±âºÏºÎ ÆÄÁÖ½ÃÀÇ ±×¸°¹ÙÀÌ¿À ¹× ǪµåÅ×Å© ºÐ¾ß Áö¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À̼­¿µ ÀÇ¿ø, ¡°°æ±â±³À° µðÁöÅÐ Ç÷§Æû ±¸Ãà, ºÎÀÛ¿ë Á¡°Ë öÀúÈ÷ ÇÒ °Í¡± ÁÖ¹® |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÈ¸ À̼­¿µ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ºñ·Ê)Àº Áö³­ 1ÀÏ °æ±âµµ±³À°Ã» À¯¼º¼® ±³À°Á¤º¸È­°úÀå, À°¼º¼ö ±³À°Á¤º¸±âȹ´ã´ç »ç¹«°ü, ±è¼÷È­ ±³À°Á¤º¸º¸¾È´ã´ç »ç¹«°ü, ¹ÚºÀ¼ö ºòµ¥ÀÌÅÍ´ã´ç »ç¹«°üÀÌ ÇÔ²² ÇÑ ¡®AI-µ¥ÀÌÅÍ Áß½ÉÀÇ °æ±â±³À° µðÁöÅÐÇ÷§Æû ±¸Ã࡯ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇ¿¡¼­ ¡°AI ½Ã´ë¿¡ µðÁöÅÐ ´ëÀü¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ º¯Àç¼® ÀÇ¿ø, °í¾çƯ·Ê½Ã Çб³ ÁÖÂ÷°øÀ¯Á¦ Á¤´ãȸ °³ÃÖ |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÈ¸ º¯Àç¼® ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, °í¾ç1)ÀÌ Áö³­´Þ 31ÀÏ °í¾ç»ó´ã¼Ò¿¡¼­ °í¾çƯ·Ê½Ã ÃʵîÇб³ ÁÖÂ÷°øÀ¯Á¦ Á¤Ã¥ Çö¾ÈÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ Á¤´ãȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. °í¾çÇü ÁÖÂ÷°øÀ¯Á¦´Â Çб³ ºÎ¼³ÁÖÂ÷ÀåÀ̳ª ¹Î°£ ½Ã¼³ ÁÖÂ÷ÀåÀ» °³¼±ÇÑ ÈÄ Àα٠°ÅÁÖÀÚ¿¡°Ô °³¹æÇÏ´Â Á¦µµÀÌ´Ù. ÇöÀç °í¾ç½Ã¿¡´Â ¿ëÁ¤Ãʿ͡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÃÖ¸¸½Ä ÀÇ¿ø, À¯¹°ÀÌ »ì¾Æ ¼û ½¬´Â °ø°£ ¡®³²Çѻ꼺¿ª»ç¹®È­°ü¡¯ ã¾Æ |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ ÃÖ¸¸½Ä ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¼º³²2)Àº Áö³­´Þ 31ÀÏ¿¡ ¹®À» ¿¬ ³²Çѻ꼺¿ª»ç¹®È­°ü °³°ü½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ ³²Çѻ꼺ÀÇ ¿ª»çÀû À¯»êÀ» ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ³²Çѻ꼺¿ª»ç¹®È­°üÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ 11¹øÂ° ¼¼°è¹®È­À¯»êÀÎ ³²Çѻ꼺ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­¸¦ ¿¬±¸Çϰí Àü½Ã⋅±³À°ÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â °ø°£À¸¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¶¼ºÈ¯ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÀå, ¡®2024 °æ±âÅëÀÏÆ÷·³¡¯¼­ °æ±âµµÀÇ ÆòÈ­°æÁ¦ ºñÀü Á¦½Ã |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ Á¶¼ºÈ¯ À§¿øÀå(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ÆÄÁÖ2)ÀÌ Áö³­ 1ÀÏ ¾ÆÁÖ´ëÇб³¿¡¼­ ¿­¸° ¡¸2024 °æ±âÅëÀÏÆ÷·³¡¹¿¡ Âü¼®ÇØ ¡°°æ±âµµ´Â ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀ» ¼±µµÇÏ´Â Áß½ÉÁö·Î¼­ ±× ¿ªÇÒÀ» ¹Ýµå½Ã ¿Ï¼öÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ³²ºÏ °æÁ¦Çù·ÂÀÇ Çãºê·Î¼­ÀÇ °æ±âµµÀÇ ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» °­Á¶Çß´Ù. ¾ÆÁÖ´ë °æÀÎÅëÀϱ³À°¼¾¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¿ÀÁØÈ¯ ÀÇ¿ø, 1±â ½Åµµ½Ã Àç°ÇÃà ¹æÇâ ¸ð»öÀ» À§ÇÑ Åä·Ðȸ °³ÃÖ |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ ¿ÀÁØÈ¯ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, °í¾ç9)ÀÌ ÁÂÀåÀ» ¸ÃÀº ¡¸1±â ½Åµµ½Ã Àç°ÇÃà ½Ãµ¿! ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ßÇÒ ¹æÇâ¿¡ °üÇÑ Åä·Ðȸ¡¹°¡ Áö³­ 1ÀÏ ÀÏ»êŲŨ½º ȸÀǽǿ¡¼­ °³ÃֵƴÙ. À̳¯ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¸¦ ¸ÃÀº ¸íÁö´ëÇб³ ºÎµ¿»êÇаú ±èÁØÇü ±³¼ö´Â ¡°ÇöÀç ³ëÈİèȹµµ½Ã Ưº°¹ýÀÌ Á¦Á¤µÇ¸é¼­ °¡Àå Å« ÇýÅÃÀº ¾È¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ °æ±âµµÃ» ¿¹°áƯº°À§¿øÈ¸, 2025³âµµ Ô³¿¹»ê(¾È) ½É»ç ´ëºñ »çÀü¼³¸íȸ °³ÃÖ |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °æ±âµµÃ» ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øÈ¸(À§¿øÀå ±è¼º¼ö, ±¹¹ÎÀÇÈû, Çϳ²2)´Â Áö³­´Þ 31ÀÏ, Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ ³ëµ¿ÀÚÁ¾ÇÕº¹Áö°ü¿¡¼­ 2025³âµµ °æ±âµµ ¿¹»êÆí¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ±è¼º¼ö À§¿øÀåÀº Àλ縻À» ÅëÇØ ¡°°æ±âµµ´Â Àü±¹ ÃÖ´ëÀÇ ÁöÀÚü·Î¼­ °æ±âµµÀÇ ¿¹»êÁ¤Ã¥Àº ´Ü¼øÈ÷ ÁöÀÚü ¿¹»êÀ¸·Î ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¶¼ºÈ¯ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÀå, °æ±âºÏºÎƯº°ÀÚÄ¡µµ ±âȹ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ ÀÚÄ¡±Ç È®´ë °­Á¶ |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ Á¶¼ºÈ¯ À§¿øÀå(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ÆÄÁÖ2)Àº Áö³­ 1ÀÏ ½ÅÇÑ´ëÇб³¿¡¼­ ¿­¸° ¡®°æ±âºÏºÎƯº°ÀÚÄ¡µµ ±âȹ¼¼¹Ì³ª¡¯¿¡ Âü¼®ÇØ °æ±âºÏºÎƯº°ÀÚÄ¡µµ ¼³Ä¡¿Í ºñ¼öµµ±Ç°úÀÇ ±ÕÇü ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ¸ç ¡°Áß¾Ó°ú Áö¹æÀÌ Çù·ÂÇÏ¿© »õ·Î¿î Áö¿ª ¹ßÀü ¸ðµ¨À» ÇÔ²² ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. À̹ø ¼¼¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¿µÈñ ÀÇ¿ø, ¡°Å°ÁîÄ«Æäº¸´Ù ¸øÇÑ ºÏºÎÀ¯¾ÆÃ¼Çè±³À°¿ø¡± |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ±è¿µÈñ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¿À»ê1)Àº °æ±âµµ±³À°Ã» ºÏºÎÀ¯¾ÆÃ¼Çè±³À°¿øÀÇ ºÎ½ÇÇÑ ¾ÈÀü °ü¸®¿Í ¿î¿µ ¼öÁØÀ» °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇϸç, öÀúÇÑ Á¡°ËÀ» ¿¹°íÇß´Ù. ±è¿µÈñ ÀÇ¿øÀº Áö³­´Þ 28ÀÏ ºÏºÎÀ¯¾ÆÃ¼Çè±³À°¿øÀ» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇØ ÇöÀåÀ» Á¡°ËÇÑ ÈÄ, ¡°Å°Áî±îÆäº¸´Ù ¸øÇÑ ¼öÁØÀÇ ½Ã¼³°ú ¿î¿µ¿¡ ¸Ó¹°·¯¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¼º±âȲ ÀÇ¿ø, ½ÃÈï-¼ö¿ø°£ °í¼ÓÈ­µµ·Î °Ç¼³ »ç¾÷ °æ°ú º¸°í ¹Þ¾Æ |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ¼º±âȲ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±ºÆ÷2)Àº Áö³­ 1ÀÏ, °æ±âµµ µµ·ÎÁ¤Ã¥°ú·ÎºÎÅÍ ¡¸¼ö¿ø-½ÃÈï°£ °í¼ÓÈ­µµ·Î °Ç¼³»ç¾÷¡¹¿¡ ´ëÇÑ ÁøÇà°æ°ú¸¦ º¸°í¹Þ¾Ò´Ù. À̹ø º¸°í´Â ¼º ÀÇ¿øÀÌ Áö³­ Á¦377ȸ ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­ ¿­¸° 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð¿¡¼­ ÁÖÀåÇÑ ¡®¼ö¸®»ê µµ¸³°ø¿øÀ» °üÅëÇÏ´Â ½ÃÈï-¼ö¿ø°£ °í¼ÓÈ­µµ·Î °Ç¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èâ½Ä ÀÇ¿ø, ³²¾çÁֽà º°³»¸é °¡·Îµî Á¤ºñ ¹× ¹Ù´Ú ½ÅÈ£µî ¼³Ä¡ ¿Ï°ø½Ä Âü¼® |2024. 11.04

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ³óÁ¤ÇؾçÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå ±èâ½Ä ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ³²¾çÁÖ5)ÀÌ Áö³­´Þ 30ÀÏ ³²¾çÁֽà º°³»¸é º°³»³óÇù ûÇÐÁöÁ¡ ¾Õ ûÇзÎÁß¾Ó±æ »ç°Å¸®¿¡¼­ ¿­¸° º°³»¸é °¡·Îµî Á¤ºñ ¹× ¹Ù´Ú ½ÅÈ£µî ¼³Ä¡ ¿Ï°ø½Ä¿¡ Âü¼®Çß´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â ±èâ½Ä ÀÇ¿ø°ú ±è»ó¼ö ½ÃÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© º°³»¸é¿¬ÇÕȸ ±èÀ±¿ø ȸÀå µî 16¸í¡¦

   261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.