Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.05.08(¸ñ) 17:44
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
[ȨÆäÀÌÁö Æ÷Åä] °æ±âµµ, Àå¾ÖÀÎ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó 12¿ù â´Ü...10¿ù10ÀϱîÁö Á¦1±â ´Ü¿ø ¸ðÁý |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ ¿À´Â 12¿ù 3ÀÏ ¡®°æ±âµµ Àå¾ÖÀÎ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¡¯ â´ÜÀ» ¾ÕµÎ°í, ´ÙÀ½´Þ 10ÀϱîÁö ´Ü¿ø Áö¿ø ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç´Â 9ÀÏ °æ±â¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¿ÀÄɽºÆ®¶ó â´Ü°èȹ ¹ßÇ¥½Ä¿¡¼­ ¡°µµÀÇȸ°¡ Á¦¾ÈÇÑ °É µµÃ»ÀÌ ¹Þ¾Æµé¿´´Âµ¥, ¾Ç±â ¿¬ÁÖ¸¦ ÇùÁÖ¶ó°í ÇÑ´Ù¸é Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÇùÄ¡¸¦ ÇÑ ¼Ò»êÀÌ´Ù¡±¶ó°í¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¡®2024³â SNS ¼­Æ÷ÅÍÁî Ȱµ¿¡¯ ¼º·á |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ(ÀÇÀå ±èÁø°æ)°¡ 9ÀÏ ÁöÇÏ 1Ãþ Á¤´ãȸ½Ç¿¡¼­ ¡®2024³â °æ±âµµÀÇȸ SNS ¼­Æ÷ÅÍÁ ÇØ´Ü½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ÇØ´Ü½ÄÀº 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ 8¿ù 31ÀϱîÁö ¾à µÎ ´Þ°£ Ȱ¹ßÈ÷ Ȱµ¿ÇÑ ¼­Æ÷ÅÍÁîµéÀÇ ³ë°í¸¦ ±â¸®°í ¼º°ú¸¦ °øÀ¯Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ÇØ´Ü½Ä¿¡´Â SNS ¼­Æ÷ÅÍÁî¿Í ´ã´ç ºÎ¼­ÀÎ ¾ð·ÐÈ«º¸´ã´ç°ü ¼Ò¼Ó °ø¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èÇö¼® ÀÇ¿ø, °æ±âµµ³» ½Å¼³¡¤Áõ¼³ Çб³ ½º¸¶Æ®±â±â º¸±Þ ¹ÌÈí ÁöÀû |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ±èÇö¼® ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, °úõ1)Àº Áö³­ 9ÀÏ °æ±âµµ±³À°Ã» ±âȹÁ¶Á¤½Ç ¹Ì·¡±³À°´ã´ç°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®2024³â Çб³ ½º¸¶Æ®±â±â º¸±Þ ¹× ÅëÇÕÀ¯Áö°ü¸® »ç¾÷ ÃßÁø ÇöȲ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¾÷¹«º¸°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. À̹ø º¸°í´Â °æ±âµµ ³» ½Å¼³¡¤Áõ¼³ Çб³µéÀÇ ½º¸¶Æ®±â±â º¸±Þ »óȲ°ú ÇâÈÄ ÃßÁø ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ³í¡¦

[ž´º½º] °æ±âµµÀÇȸ ±¹¹ÎÀÇÈû, ¡°±èµ¿¿¬ Áö»ç´Â ÇàÁ¤»ç¹«Á¶»ç Áï°¢ ¼ö¿ëÇϰí K-ÄÃó¹ë¸® ¿ø¾È´ë·Î ÀÌÇàÇÏ¶ó¡± |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº 9ÀÏ °æ±âµµ K-ÄÃó¹ë¸® º¹ÇÕ°³¹ß»ç¾÷ÀÇ Çù¾à ÇØÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ Áø»ó±Ô¸íÀ» Ã˱¸ÇÏ¸ç ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç¿Í ¹ÎÁÖ´çÀ» ºñÆÇÇß´Ù. K-ÄÃó¹ë¸® »ç¾÷Àº °æ±âµµ¹Î¿¡°Ô »õ·Î¿î ¹®È­Àû, °æÁ¦Àû ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ Áß¿äÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °æ±âµµÀÇ Çù¾à ÇØÁ¦ ¹× ÇàÁ¤ ó¸® ¹®¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¹®Çü±Ù ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÀå, ¡®¾È¾ç½Ã Çб³ÁÖº¯ û¼Ò³â À¯ÇØÈ¯°æ ÇÕµ¿ Ä·ÆäÀΡ¯ ½Ç½Ã |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ ¹®Çü±Ù À§¿øÀå(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È¾ç3)Àº Áö³­ 6ÀÏ ¾È¾ç½Ã Çб³ÁÖº¯°ú ¹øÈ­°¡ µî û¼Ò³â À¯ÇØÈ¯°æ ¹ÐÁý Áö¿ª Áß½ÉÀ¸·Î û¼Ò³â À¯ÇØÈ¯°æ °¨½ÃȰµ¿ ¹× Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø Ȱµ¿¿¡´Â ¹®Çü±Ù À§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ±èÀçÈÆ, Àå¹Î¼ö ÀÇ¿ø, ¹ý¹«ºÎû¼Ò³â¹üÁË¿¹¹æÀ§¿ø µ¿¾ÈÁö±¸À§¿øÈ¸, °æ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¤À±°æ ºÎÀÇÀå, ¡®Àå¾Ö¿¡ ´ëÇÑ Æí°ß ¾ø´Â °æ±âµµ ¸¸µé±â¡¯ ¼ÒÅë Çຸ¿¡ ÁÖ¸ñ |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ Á¤À±°æ(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±ºÆ÷1) ºÎÀÇÀåÀº Áö³­ 6ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ºÎÀÇÀå½Ç¿¡¼­ °æ±âµµ ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ Áö¿øÀ» À§ÇØ ¾÷°è°ü°èÀÚ¿Í Á¤´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Á¤´ãȸ´Â Áö³­ 2023³â 10¿ù ¡¸ÀÇ·á¹ý¡¹ Á¦82Á¶ Á¦4Ç×ÀÌ ½Å¼³µÅ Àå¾ÖÀÎÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±¹°¡³ª Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ ¾È¸¶»ç¸¦ °í¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë¸®°í,¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À̼­¿µ ÀÇ¿ø, ¡®Çлý°Ç°­ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ±³À°Ã» Ã¥¹«¼º¡¯ °­Á¶ |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ À̼­¿µ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ºñ·Ê)Àº Áö³­ 6ÀÏ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÈ¸¿¡¼­ ¿­¸° ¡¸°æ±âµµ±³À°Ã» Çлý °Ç°­ÁõÁø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È¡¹ ½É»ç¿¡¼­ Çлý°Ç°­ ÁõÁø¿¡ ´ëÇÑ °æ±âµµ±³À°Ã»ÀÇ Ã¥¹«¼ºÀ» °­Á¶Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¡¸°æ±â±³À°ÀåÇÐÀç´Ü Áö¿ø Á¶·Ê ÀüºÎ°³Á¤Á¶·Ê¾È¡¹¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡®ÀåÇÐ±Ý Áö±Þ´ë»ó¡¯ Á¶¹®À» ½Å¼³ÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èÀÏÁß ÀÇ¿ø, °æ±âµµ±³À°Ã»¿¡ ¡®½Ã¼³°ø»ç ÇÏÀÚ°ü¸® ü°è °³¼±¡¯ Ã˱¸ |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÈ¸ ±èÀÏÁß ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ÀÌõ1)Àº Áö³­ 6ÀÏ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÈ¸ ȸÀÇ¿¡¼­ °æ±âµµ±³À°Ã»ÀÌ ½Ç½ÃÇÑ ½Ã¼³°ø»ç ÇÏÀÚ°Ë»ç °á°ú¿¡ ´ëÇØ ¡°ÇÏÀÚ´Â ÇлýµéÀÇ ¾ÈÀü¿¡ À§ÇùÀÌ µÈ´Ù¡±¸ç, ¡°ÇÏÀÚ°ü¸® ü°è¸¦ °³¼±ÇÒ °Í¡±À» °­Á¶Çß´Ù. °æ±âµµ±³À°Ã»ÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¡®½Ã¼³°ø»ç ÇÏÀÚ°Ë»ç °á°ú¡¯¸¦ º¸¸é, 2024³â ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÃֹΠÀÇ¿ø, °æ±âµµ¼­°ü ¹Î°£À§Å¹ µ¿ÀÇ¾È ±Ù°Å ¿À·ù ÁöÀûÇϸç öȸ ¿ä±¸ |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÃֹΠÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±¤¸í2)ÀÌ Áö³­ 5ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ Á¦377ȸ ÀÓ½Ãȸ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ Á¦1Â÷ »óÀÓÀ§ ȸÀÇ Áß ¡®°æ±âµµ¼­°ü ¿î¿µ ¹Î°£À§Å¹ µ¿ÀǾȡ¯ ½É»ç¸¦ ¾ÕµÐ »óȲ¿¡¼­ ±Ù°Å Á¶·ÊÀÇ ¿À·ù¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í °­·ÂÇÏ°Ô ½ÃÁ¤À» ¿ä±¸Çß´Ù. °æ±âµµ´Â ÃÖÃÊ µµ¸³µµ¼­°üÀÌÀÚ ±¤¿ª´ëÇ¥µµ¼­°üÀÎ ¡®°æ±âµµ¼­¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¹ÎÈ£ ÀÇ¿ø, °æ±âºÏºÎ °ø°ø°ÅÁ¡º´¿ø ¼³¸³ ÀçÃ˱¸ |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå ±è¹ÎÈ£ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¾çÁÖ2)ÀÌ À¯¿µÃ¶ °æ±âµµÃ» º¸°Ç°Ç°­±¹Àå°ú ¸é´ãÀ» °®°í, °æ±âºÏºÎ °ø°ø°ÅÁ¡º´¿ø ¼³¸³ °èȹÀÇ Á¶¼ÓÇÑ ÃßÁøÀ» ÀçÂ÷ Ã˱¸Çß´Ù. ±è¹ÎÈ£ ÀÇ¿øÀº Áö³­ÇØ 6¿ù, °æ±âµµÀÇȸ Á¦369ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦3Â÷ º»È¸ÀÇ 5ºÐ ÀÚÀ¯¹ß¾ð¿¡¼­ °æ±âºÏºÎ Áö¿ªÀÇ ÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À¯È£ÁØ ÀÇ¿ø, ³²¾çÁÖ ½Ã¹Îµé°ú µ¿µÎõ ¿¾ ¼ºº´°ü¸®¼Ò ¹æ¹®ÇØ |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ À¯È£ÁØ(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ³²¾çÁֽà ´Ù»ê¡¤¾çÁ¤µ¿)ÀÇ¿øÀÌ Áö³­ 8ÀÏ ³²¾çÁÖ¿©¼ºÈ¸¡¤³²¾çÁÖÆòÈ­³ªºñ µî°ú ÇÔ²² µ¿µÎõ ¿¾ ¼ºº´°ü¸®¼Ò¸¦ ºñ·ÔÇÑ µ¿µÎõ Áö¿ª ³» ¹Ì±º ±âÁöÃÌ °ü·Ã À¯ÀûÁö Àϴ븦 ¹æ¹®ÇÏ¿©, ¹Ì±º ±âÁöÃ̰ú °ü·ÃµÈ ¿ª»ç޹æÀ» ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³²¾çÁÖ¿©¼ºÈ¸ÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ¼º»çµÈ À̹ø ¿ª»çŽ¹æ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§, Ô³ ÀÚȰ»ç¾÷ ÇöÀåÀÇ »ý»ýÇÑ ¸ñ¼Ò¸® ûÃë |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸´Â Áö³­ 6ÀÏ, °æ±âµµ ÀÚȰ»ç¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä Çö¾È°ú »ç¾÷ Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ûÃëÇß´Ù. ÀÚȰ»ç¾÷Àº ¡¸±¹¹Î±âÃÊ»ýȰº¸Àå¹ý¡¹¿¡ µû¶ó Àú¼ÒµæÃþÀÇ ±Ù·Î ±âȸ Á¦°ø°ú ÀÚȰ ±â¹Ý Á¶¼ºÀ» À§ÇÏ¿© ±¤¿ª¤ýÁö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ¿Í ÀÚȰ±â¾÷ µîÀÌ Á÷¾÷±³À° ¹× »ó´ã, Ãë¤ýâ¾÷ ¾Ë¼±, ±ÝÀ¶ Áö¿ø, ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÃÖÈ¿¼÷ ÀÇ¿ø, ¡°°æ±âµµ¼­°ü 70¾ï ¿ø ±ä±ÞÃß°æ¿¡µµ ¼³¸íÁ¶Â÷ ¾ø¾î¡± |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ ÃÖÈ¿¼÷ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºñ·Ê)Àº Áö³­ 5ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ Á¦377ȸ ÀÓ½Ãȸ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ Á¦1Â÷ »óÀÓÀ§ ȸÀÇ¿¡¼­ ¹Ì·¡Æò»ý±³À°±¹, ¿©¼º°¡Á·±¹, À̹λçȸ±¹À» »ó´ë·Î Ãß°¡°æÁ¤ ¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çÇß´Ù. À̳¯ ÃÖÈ¿¼÷ ÀÇ¿øÀº ¹Ì·¡Æò»ý±³À°±¹¿¡ 24³â 8¿ù ±âÁØÀ¸·Î °øÁ¤·üÀÌ ¾à ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ È«¿ø±æ ÀÇ¿ø, Á¦2±â Àü±¹ °øÇ×¼ÒÀ½ ´ëÃ¥ Ưº°À§¿øÈ¸ ¼öµµ±Ç ºÎÀ§¿øÀå¿¡ À§ÃË |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤À§¿øÈ¸ È«¿ø±æ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ±èÆ÷1)ÀÌ Áö³­ 6ÀÏ ºÎ»êÇ×±¹Á¦Àü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ´ëÇѹα¹½ÃµµÀÇȸÀÇÀåÇùÀÇȸ Á¦2±â °øÇ×¼ÒÀ½ ´ëÃ¥ Ưº°À§¿øÈ¸¿¡¼­ ¼öµµ±Ç ºÎÀ§¿øÀåÀ¸·Î À§ÃËµÇ¸ç º»°ÝÀûÀΠƯÀ§ Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç ÇâÈÄ °øÇ×¼ÒÀ½Æ¯º°À§¿øÈ¸ÀÇ È°¼ºÈ­¿Í °¡±³¿ªÇÒ¿¡ ±â¿©ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¤°æÀÚ ÀÇ¿ø, ¡®Àå¾ÖÀκ¹Áö½Ã¼³ Á¾»çÀÚ Ã³¿ì°³¼±À» À§ÇÑ Åä·Ðȸ¡¯Âü¼® |2024. 09.09

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ Á¤°æÀÚ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ºñ·Ê)Àº Áö³­ 6ÀÏ ¡®Àå¾ÖÀκ¹Áö½Ã¼³ Á¾»çÀÚ Ã³¿ì°³¼±À» À§ÇÑ °æ±âµµ Ç¥ÁØÀÓ±ÝÁ¦(¾È)¡¯ À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î »ç´Ü¹ýÀÎ °æ±âµµÀå¾ÖÀκ¹Áö½Ã¼³¿¬ÇÕȸ°¡ ÁÖÃÖÇϰí, º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ ¹ÚÀç¿ë À§¿øÀÌ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾Æ ÁøÇàµÈ Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®Çß´Ù. Á¤°æÀÚ ÀÇ¿øÀº °æ±âµµ¿¡¼­ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â »çȸº¹Áö¡¦

   341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.