Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.04.21(¿ù) 16:02
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
[ȨÆäÀÌÁö Æ÷Åä] ±èµ¿¿¬ "±¹³» ù ±âÈÄÀ§¼º ¹ß»ç ÃßÁø"¡¦±¹È¸¼­ 'RE100' Åä·Ðȸ |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç´Â 16ÀÏ ±¹È¸ÀÇ¿øÈ¸°ü¿¡¼­ '±Û·Î¹ú RE100 ¾Ð¹Ú°ú Çѱ¹ÀÇ ´ëÀÀ'À» ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇØ È¯¿µ»ç¸¦ Çß´Ù. °æ±âµµ¿Í ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿¬±¸´ÜüÀÎ '±âÈÄÀ§±â Żź¼Ò °æÁ¦Æ÷·³'ÀÌ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÑ Åä·Ðȸ¿¡´Â ¿ì¿ø½Ä ±¹È¸ÀÇÀå°ú ±¹È¸ÀÇ¿ø 14¸í µî 430¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ±è Áö»ç´Â "À۳⿡ OECD Àüü ±¹¡¦

[»çȸ] ¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü °æ±âÁö¿ªº»ºÎ, »ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æ À§ÇÑ Æ÷·³ °³ÃÖ |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] ¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü °æ±âÁö¿ªº»ºÎ(º»ºÎÀå ¼Û¼®Áø)´Â 16ÀÏ »ê¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ ¼ö¿øÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ »ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æ Æ÷·³À» °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Æ÷·³Àº °æ±â±Ç¿ª¿¡¼­ »ç°í»ç¸Á ºñÁßÀÌ ³ôÀº °Ç¼³ºÐ¾ß¿Í Áö¿ª ´ëÇ¥»ç¾÷ÀÎ ÀüÀÚ»ê¾÷ºÐ¾ß·Î ±¸ºÐÇÏ¿©, °Ç¼³ÇöÀå¼ÒÀå ¹× ¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸®ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Á¤º¸ °øÀ¯¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¼­Çö¿Á ÀÇ¿ø, °æ±âµµ Ä¡¸Åº¹ÁöÁ¤Ã¥ ¿¬±¸¿ë¿ª ÃÖÁ¾º¸°íȸ °³ÃÖ |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¼­Çö¿Á ÀÇ¿ø(´õ¹ÎÁÖ, ÆòÅÃ3)ÀÌ È¸ÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â °æ±âµµÀÇȸ ÀÇ¿ø ¿¬±¸´Üü ¡¸°æ±âµµ Ä¡¸Åº¹ÁöÁ¤Ã¥¿¬±¸È¸¡¹(ÀÌÇÏ Ä¡¸Åº¹ÁöÁ¤Ã¥¿¬±¸È¸)´Â Áö³­ 15ÀÏ, °æ±âµµÀÇȸ ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¡®°æ±âµµ Ä¡¸Å ³ëÀÎÀÇ Ä¡·á½Ã½ºÅÛ Á¤Ã¥ ¹æ¾È ¿¬±¸¡¯ ¿ë¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾º¸°íȸ¸¦ ¿­°í °æ±âµµ Ä¡¸Åº¹ÁöÁ¤Ã¥¿¬±¸ÀÇ °á°ú¸¦ °øÀ¯Çϴ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Àå¹Î¼ö ÀÇ¿ø, °æ±âµµÀÇȸ û³âÇàÁ¤ÀÎÅϵé°ú Â÷´ãȸ °³ÃÖ |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ Àå¹Î¼ö ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºñ·Ê)ÀÌ °æ±âµµÀÇȸ û³âÇàÁ¤ÀÎÅϵé°ú Áö³­ 15ÀÏ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ ȸÀǽǿ¡¼­ Â÷´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Â÷´ãȸ´Â Àå¹Î¼ö ÀÇ¿ø°ú û³âÇàÁ¤ÀÎÅÏ Á¦µµ¿¡ Âü¿©Çϴ û³âµéÀÌ ¸¸³ª Âü¿© ¼Ò°¨À» ³ª´©°í ³ª¾Æ°¡ °æ±âµµ û³âÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ´ç»çÀÚµéÀÇ ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Àü¼®ÈÆ ÀÇ¿ø, ¡°°æ±âµµ´Â Çà¾ÈºÎ¿¡ ¼ÕÇØ¹è»óû±¸¼Ò¼Û ÁøÇà ÇØ¾ß¡± |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ Àü¼®ÈÆ ÀÇ¿øÀº ¡°°æ±âµµÀÇ Ã»³â±âº»¼Òµæ Á¤Ã¥ÀÌ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ(ÀÌÇÏ Çà¾ÈºÎ)ÀÇ °©ÀÛ½º·¯¿î Áֹεî·Ï Àü»êÀÚ·á Á¦°ø °ÅºÎ·Î Áö³­ÇØ¿Í ¿ÃÇØÃÊ 47,000¿©¸íÀÇ °æ±âµµÀÇ Ã»³âµéÀÌ Ã»³â±âº»¼ÒµæÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÇ¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. µû¶ó¼­, °æ±âµµ´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¸¦¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¹ÚÀç¿ë ÀÇ¿ø, ¡®2024³â ½Ã¡¤±º »çȸº¹Áö Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¡¯ Âü¼® |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¹ÚÀç¿ë ÀÇ¿ø(º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºñ·Ê)ÀÌ Áö³­ 16ÀÏ ¡®½Ã¡¤±º »çȸº¹ÁöÇùÀÇȸ ´ç¿¬ ¼³Ä¡¿¡ µû¸¥ ¹Î¡¤°ü ¿ªÇÒ ¸ð»ö¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °æ±âµµÀÇȸ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2024³â »çȸº¹Áö Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¡¯ÀÇ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. À̳¯ ¿­¸° Åä·Ðȸ´Â °æ±âµµ»çȸº¹ÁöÇùÀÇȸ ÁÖ°üÀ¸·Î °³ÃÖÇßÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡ ÀϺΠ°³¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÇÁ¤Á¤Ã¥ÃßÁø´Ü, ¡®11´ë ÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÁ¤Á¤Ã¥¹é¼­¡¯ ¿°Á¾Çö ÀÇÀå¿¡ Àü´Þ |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÇÁ¤Á¤Ã¥ÃßÁø´Ü(°øµ¿´ÜÀå À±Å±桤Á¤À±°æ, ÀÌÇÏ ÃßÁø´Ü)ÀÌ Áö³­ 2³âÀÇ ÀÇÁ¤Á¤Ã¥ ¹ß±¼È°µ¿°ú ÃßÁø¼º°ú¸¦ ´Ù·é ¡®Á¦11´ë °æ±âµµÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÁ¤Á¤Ã¥¹é¼­¡¯¸¦ 16ÀÏ ÀÇÀå Á¢°ß½Ç¿¡¼­ ¿°Á¾Çö ÀÇÀå¿¡°Ô Àü´ÞÇß´Ù. ¹é¼­¸¦ Àü´Þ¹ÞÀº ¿°Á¾Çö ÀÇÀåÀº ¡°À̹ø ¹é¼­´Â Áö¹æÀÚÄ¡¿Í Áö¹æÀÇȸÀÇ »õ·Î¿î ¿ª»ç°¡ ±â·ÏµÈ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¹®Çü±Ù ÀÇ¿ø, ºñ»êÃʵîÇб³ ¾Õ ¾ÈÀüÇÑ µîÇϱ·±æ Á¶¼º ¹æ¾È ³íÀÇ |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¹®Çü±Ù(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È¾ç3)ÀÇ¿øÀº Áö³­ 15ÀÏ µµÀÇȸ ¾È¾ç»ó´ã¼Ò¿¡¼­ ºñ»êÃʵîÇб³ ¾Õ ¾ÈÀüÇÑ µîÇϱ·±æ Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾È¾ç½Ã ±â¿ì¼ø ±³ÅëÁ¤Ã¥ÆÀÀå, Áö¿ªÁֹΰú ÇÔ²² ¸é´ãÀ» ÁøÇàÇß´Ù. À̳¯ ¹® ÀÇ¿øÀº 2025³â ¾ÈÀüȯ°æ Á¶¼º »ç¾÷°ü·ÃÀ¸·Î ºñ ¿Ã ¶§ ¼ö¸·Çö»ó¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ì²ô·¯Áü Çö»óÀ» Â÷´ÜÇÔÀ¸·Î Áö¿ª±¸¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ °­ÅÂÇü ÀÇ¿ø, ¾È»ê½Ã ¹æ¾Æ¸Ó¸®Ç× ±¹°¡¾îÇ× ½Å±Ô ÁöÁ¤ ÃßÁø |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ³óÁ¤ÇؾçÀ§¿øÈ¸ °­ÅÂÇü ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È»ê5)ÀÌ ¾È»ê½Ã ¹æ¾Æ¸Ó¸®Ç×ÀÇ ±¹°¡¾îÇ× ½Å±Ô ÁöÁ¤À» À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ¾È»ê½Ã ¹æ¾Æ¸Ó¸®Ç×Àº ÇöÀç ºñ¹ýÁ¤¾îÇ× ¼Ò±Ô¸ð¾îÇ×À¸·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ¾îÇ× ±â´ÉÀÇ È°¼ºÈ­¿Í Áö¿ª °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ °ÅÁ¡ ¾îÇ×À¸·Î °³¹ßµÉ ÀáÀç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. À̹ø¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÀÎ±Ô ÀÇ¿ø, ¾î¸°ÀÌÁý ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ö·Î»çÇ× Ã»Ãë ¹× Áö¿ø¹æ¾È Á¤´ãȸ |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÀÎ±Ô ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, µ¿µÎõ1)Àº Áö³­ 15ÀÏ µµÀÇȸ µ¿µÎõ»ó´ã¼Ò¿¡¼­ µ¿µÎõ½Ã ¾î¸°ÀÌÁý ¿¬ÇÕȸÀå ±èÇØÁø ¿Ü ¿øÀå 6¸í°ú ÇÔ²² µ¿µÎõ½Ã °ü³» ¾î¸°ÀÌÁý ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ö·Î»çÇ×°ú Áö¿ø¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù. µ¿µÎõ½Ã ¾î¸°ÀÌÁý ¿¬ÇÕȸ ±èÇØÁø ȸÀåÀº ¡ãÆó¿ø À§±â ¹Î°£¡¤°¡Á¤¾î¸°ÀÌÁý ¿¹»ê¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ º¯Àç¼® ÀÇ¿ø, ¡°¿ø´çÇϼö°ü·Î Á¤ºñ»ç¾÷À¸·Î ÁÖ¹ÎºÒÆí ÇØ¼ÒÇØ¾ß¡± |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ º¯Àç¼® ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, °í¾ç1)ÀÌ 15ÀÏ °í¾ç»ó´ã¼Ò¿¡¼­ ¿øÈ°ÇÑ ¿ø´çÇϼö°ü·Î Á¤ºñ»ç¾÷ ½ÃÇà¿¡ ÈûÀ» º¸Å±â À§ÇØ ÀÌÁ¾´ö ½ÃÀÇ¿ø°ú ½Ãû ÇϼöÇàÁ¤°ú °ü°è°ø¹«¿øÀ» ¸¸³ª Á¶¾ðÇß´Ù. ½Ã °ü°èÀÚ´Â ¿ø´çÃʵîÇб³ µî ÁÖ±³µ¿ ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¾ÇÃë·Î ÀÎÇÑ ¹Î¿øÀÌ ÀûÁö ¾Ê°Ô ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÈñ ÀÇ¿ø, Á¦11´ë Àü¹Ý±â ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸¶¹«¸® |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ÀÌ¿µÈñ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¿ëÀÎ1)Àº Á¦11´ë °æ±âµµÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÁ¤È°µ¿À» ¸¶¹«¸®Çϸç Áö³­ 2³â°£ÀÇ ÁÖ¿ä ¼º°ú¸¦ µ¹¾Æº¸°í, ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿µÈñ ÀÇ¿øÀº ÀüÁ÷ ¿µ°ü±Þ ±ºÀÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î, µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ À§¿ø°ú ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀ¸·Î¼­ ÀÇÁ¤È°µ¿ ÇöÀåÀ» ¹ß·Î ¶Ù¸ç, Áö¿ªÁֹΰú¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¹Ì¼÷ ÀÇ¿ø, AI ¹× ·Îº¿ ±â¼ú ¹ßÀü¿¡ µû¸¥ »õ·Î¿î µ¹º½ ü°è ¸¶·Ã Çʿ伺 °­Á¶ |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±è¹Ì¼÷ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±ºÆ÷3)ÀÌ Áö³­ 12ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ÁßȸÀǽÇ1¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¡®µ¹º½¿¡ À־ AI¡¤·Îº¿ ±â¼ú µµÀÔ ÇöȲ°ú °úÁ¦¡¯ Åä·ÐȸÀÇ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾Æ Åä·Ðȸ¸¦ ÁøÇàÇϸç, °æ±âµµ Â÷¿øÀÇ ½Å(ãæ) µ¹º½±â¼ú °³¹ßÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. À̳¯ Åä·Ðȸ´Â °æ±âº¹ÁöÀç´Ü ÁÖ°üÀÇ Ã£¾Æ°¡´Â º¹ÁöÁ¤Ã¥ Æ÷¡¦

[Á¤Ä¡] Á¦11´ë °æ±âµµÀÇȸ Àü¹Ý±â ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµé, ¡°°æ±âµµ ¸ðµç °¡Á·µéÀÇ Çູ À§ÇÑ Çå½ÅÀûÀÎ ÀÇÁ¤È°µ¿ ÆîÃÄ¡± |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀº Á¦11´ë Àü¹Ý±â ÀÇÁ¤È°µ¿À» ¸¶¹«¸®ÇÏ¸ç µµ³» ¸ðµç °¡Á·µéÀÇ ÇູÀ» À§ÇØ Çå½ÅÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¤È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸(ÀÌÇÏ ¿©°¡±³À§) ¼Ò¼Ó ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øÀº ¼­¼º¶õ ºÎÀ§¿øÀå(ÀÇ¿Õ2), ±è¿µ±â ÀÇ¿ø(ÀÇ¿Õ1), ±èÁ¤È£ ÀÇ¿ø(±¤¸í1), À̾֡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÈ£µ¿ ÀÇ¿ø, Á¦11´ë Àü¹Ý±â ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸¶¹«¸® |2024. 07.16

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ ÀÌÈ£µ¿ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¼ö¿ø8)Àº Á¦11´ë °æ±âµµÀÇȸ Àü¹Ý±â ÀÇÁ¤È°µ¿À» ¸¶¹«¸®Çϸç Áö³­ 2³â°£ÀÇ ¼º°ú¸¦ µÇµ¹¾Æº¸°í, ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù. ÀÌÈ£µ¿ ÀÇ¿øÀº º¯È£»ç Ãâ½ÅÀ¸·Î, ±³À°±âȹÀ§¿øÈ¸ À§¿ø°ú °æ±âµµ±³À°Ã» ¹Ì·¡±³À°ÁغñƯº°À§¿øÈ¸ À§¿ø, Àç´Ü¹ýÀÎ °æ±âµµ±³À°¿¬±¸¿ø ¿î¿µ½ÇÅ¡¦

   401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.