Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2026.04.29(¼ö) 17:44
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ俵 ÀÇ¿ø, 2025 ¼ö¿ø½Ã º¸À°ÀÎ ÇѸ¶À½ ´ëȸ Âü¼® |2025. 11.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±¹¹ÎÀÇÈû Á¤Ã¥¼ö¼®ÀÌÀÚ °æÁ¦³ëµ¿À§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó ÀÌ俵 ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ºñ·Ê)Àº Áö³­ 27ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸ ¶óºßÆ÷·¹(±¸ È£ÅÚ¸®Ã÷ÄÁº¥¼Ç)¿¡¼­ ¿­¸° 2025 ¼ö¿ø½Ã º¸À°ÀÎ ÇѸ¶À½ ´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ¼ö¿ø½Ã º¸À°Àε鿡°Ô ÃàÇÏ¿Í °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇß´Ù. ¼ö¿ø½Ã¾î¸°ÀÌÁý¿¬ÇÕȸ°¡ ÁÖÃÖÇÑ À̹ø Çà»ç¿¡´Â ¾î¸°ÀÌÁý ¿ø¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿ø, ¾çÁֽà »ï¼þÀÚÀÌ¾ÆÆÄÆ® Ãâ¹ß ÇÁ¸®¹Ì¾ö¹ö½º °³Åë ¹× ±¤¿ª¹ö½º º¯°æ³ë¼± ÁÖÇà Á¡°Ë |2025. 11.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¾çÁÖ1)Àº 28ÀÏ À̸¥ »õº®, ¾çÁֽà »ï¼þÀÚÀÌ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö¹ö½º °³Åë½Ä°ú 1304¹ø ±¤¿ª¹ö½º º¯°æ³ë¼± ¸ðÀÇÁÖÇà Á¡°ËÇöÀåÀ» ¿¬´Þ¾Æ ¹æ¹®Çß´Ù. ¸ÕÀú ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ¿ÀÀü 6½Ã 30ºÐ ¡®¾çÁÖ ÇÁ¸®¹Ì¾ö¹ö½º ¿îÇà °³½Ã¡¯ ÇöÀåÀ» ã¾Æ ù ¿îÇàÂ÷·®ÀÇ ½ÇÁ¦ ¿îÇà »óŸ¦ ¡¦

[ž´º½º] °æ±âµµÀÇȸ ±èÈ£°â µðÁöÅÐ ÀÇÁ¤À§¿øÀå, 2025³âµµ Á¦4ȸ µðÁöÅÐ ÀÇÁ¤À§¿øÈ¸ °³ÃÖ |2025. 11.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ(ÀÇÀå ±èÁø°æ)´Â 28ÀÏ ¿ÀÀü ÁßȸÀÇ½Ç 1¿¡¼­ ¡®2025³âµµ Á¦4ȸ µðÁöÅÐ ÀÇÁ¤À§¿øÈ¸¡¯¸¦ °³ÃÖÇϰí 2026³â °æ±âµµÀÇȸ Á¤º¸È­ ÁÖ¿ä»ç¾÷ ¹× AI ±â¹Ý µðÁöÅÐ ÀÇÁ¤ ÃßÁø°èȹÀ» ³íÀÇÇß´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡´Â ±èÈ£°â(±¹¹ÎÀÇÈû, ¼ö¿ø5) µðÁöÅÐ ÀÇÁ¤À§¿øÀå, ¹®½ÂÈ£(´õ¹ÎÁÖ, ¼º³²1) ºÎÀ§¿øÀå, ±ÇÇõ¼º(¾ÆÁÖ´ëÇб³ °ø°øÁ¤¡¦

[»çȸ] GH, ⸳ 28ÁÖ³â Áö¿ªÁֹΰú ÇÔ²² ´õ ³ªÀº ¼ºÀå ´ÙÁü |2025. 11.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âÁÖÅõµ½Ã°ø»ç(GH)´Â 28ÀÏ ¼ö¿ø ±¤±³ º»»ç 2Ãþ ´ë°­´ç¿¡¼­ ⸳ 28ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÀÓÁ÷¿ø°ú Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ±â³äÇà»ç¸¦ ¿­¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â GH ÀÓÁ÷¿øÀº ¹°·Ð ±¤±³Àå¾ÖÀÎÁÖ°£º¹Áö½Ã¼³, ±¤±³³ëÀκ¹Áö°ü µî Áö¿ª ÁֹΠ50¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù. GH´Â À̹ø ±â³ä½ÄÀ» ÅëÇØ ±¤±³½Åµµ½Ã, ÆÇ¡¦

[»çȸ] GH, '2025 Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ' Àå·Á»ó ¼ö»ó |2025. 11.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âÁÖÅõµ½Ã°ø»ç(GH)´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ, ÀλçÇõ½Åó, ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀÌ °øµ¿ ÁÖ°üÇÑ'2025 Àû±ØÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ'¿¡¼­ Áö¹æ°ø°ø±â°ü ºÎ¹® Àå·Á»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ´ëȸ´Â Áß¾ÓºÎó, °ø°ø±â°ü, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, Áö¹æ°ø°ø±â°ü µî 4°³ ºÎ¹®º°·Î ±¹¹ÎÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àû±Ø ÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê¸¦ ¹ß±¼¡¤½É»çÇÔ¡¦

[ȨÆäÀÌÁö Æ÷Åä] °æ±âµµ, ¾È¼º¿¡ Çö´ëÂ÷±×·ì ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ ¹èÅ͸® ¿¬±¸¼Ò À¯Ä¡ |2025. 11.28

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ Çö´ëÂ÷±×·ìÀÇ ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ ¹èÅ͸® Ưȭ ¿¬±¸ °³¹ß °ÅÁ¡ÀÎ ¾È¼º ¹èÅ͸® ¿¬±¸¼Ò(¾È¼ºÄ·ÆÛ½º) À¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇß´Ù. °æ±âµµ´Â À̹ø Çù¾àÀ¸·Î °æ±â ³²ºÎÁö¿ªÀÌ ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ Çõ½ÅÀÇ Áß½ÉÁö·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿¡µµ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. 28ÀÏ ¾È¼º¿¡¼­ 19¹øÂ° ¹Î»ý°æ¡¦

[°æÁ¦/ºñÁö´Ï½º] GH, »ê¾÷´ÜÁö¿ë¡®Å¾籤 ¼³Ä¡ °¡À̵å¶óÀΡ¯±¹³» ÃÖÃÊ Á¦½Ã |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âÁÖÅõµ½Ã°ø»ç(GH)´Â 27ÀÏ, ¾çÁÖÀº³² ÀϹݻê¾÷´ÜÁö¸¦ ¡®°æ±âºÏºÎ RE100 ½ÇÇö »ê¾÷´ÜÁö¡¯·Î Á¶¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÀÏȯÀ¸·Î, ±¹³» ÃÖÃÊ·Î »ê¾÷´ÜÁö ÀÔÁÖ±â¾÷ ´ë»ó ¡®Å¾籤 ¼³Ä¡ °¡À̵å¶óÀΡ¯À» Á¦ÀÛÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °¡À̵å¶óÀÎÀº GH°¡ ¼ö°³¿ù¿¡ °ÉÃÄ ¾çÁÖ½Ã, °æ±âȯ°æ¿¡³ÊÁöÁøÈï¿ø, ÀÔÁÖ±â¾÷, ¹ßÀü»ç¾÷ÀÚ µî Àü¹®¡¦

[ȨÆäÀÌÁö Æ÷Åä] °æ±âµµÀÇȸ, Àü±¹ ù 'ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÄÜÆÛ·±½º' °³ÃÖ |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ °æ±âµµÀÇȸ ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÄÜÆÛ·±½º°¡ 27ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ´Ù»êȦ¿¡¼­ ¿­·È´Ù. À̹ø ÄÜÆÛ·±½º´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ½ÇÇö¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû °ø°¨´ë È®»ê°ú ÇâÈÄ Áö¹æÀÚÄ¡ÀÇ ¹ßÀü ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ±¤¿ªÀÇȸ¿Í ±âÃÊÀÇȸ°¡ ÇÔ²²ÇÏ¸ç ±¹È¸ÀÇ¿ø, µµÀÇ¿ø µî Àü±¹ 17°³ ±¤¿ªÀÇȸ, 31°³¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è±Ôâ ºÎÀÇÀå, ¡°°æ±âµµ, ¡®¼¼ÀÔ¿¹»ê »êÃâ±Ù°Å¡¯ Åõ¸í¼º°ú Àϰü¼º È®º¸Çؾߡ± |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±è±Ôâ ºÎÀÇÀå(±¹¹ÎÀÇÈû, ¿©ÁÖ2)Àº °æ±âµµ ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹¿¡ ´ëÇÑ 2026³âµµ ¿¹»ê ½É»ç¿¡¼­ °æ±âµµÀÇ ÀçÁ¤ ¿©°ÇÀÌ ºÎµ¿»ê °æ±â ħü¿¡ µû¸¥ Ãëµæ¼¼ °¨¼Ò µîÀ¸·Î ¾ÇÈ­µÇ´Â °¡¿îµ¥, °æ±âµµ ¼¼ÀÔ ¿¹»êÀÇ Á¤È®ÇÑ Ãß°è¿Í Àϰü¼º È®º¸¸¦ Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ±è ºÎÀÇÀåÀº ÃÖ±Ù ¼¼ÀÔ ¿¹»ê ½ÉÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¡°ÀçÁ¤ À§±â ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ Á¤°æÀÚ ÀÇ¿ø, ¡°±èµ¿¿¬ Áö»ç º¹Áö»è°¨, ÇöÀåÀÌ ¸·°í ÀÇȸ°¡ ¹Ù·Î ¼¼¿ü´Ù¡± |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ Á¤°æÀÚ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû)Àº Áö³­ 26ÀÏ »õº® 0½Ã 30ºÐ°æ ¸¶¹«¸®µÈ °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ ¼Ò°ü ¿¹»ê Àǰá°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¡°µµ¹ÎÀÇ »î°ú Á÷°áµÇ´Â 532¾ï ¿ø Áõ¾×À» À̲ø¾î³Â°í, »è°¨µÇ¾ú´ø ÁÖ¿ä º¹Áö»ç¾÷À» ´ëºÎºÐ ¿ø»ó º¹±¸ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù¡±¸ç ¡°º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸°¡ ¸ðµÎ ÇѸ¶À½À¸·Î º¹Áö¿¹»êÀ» ÁöÄѳ½ °ªÁø¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÀºÁÖ ÀÇ¿ø, ¡°µµ¹Î º¹Áö¿¹»ê ³­µµÁú¡¦ ¿¹»êÆø°Å ¹Ýµå½Ã µÇµ¹¸± °Í¡± |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÈ¸ ÀÌÀºÁÖ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ±¸¸®2)Àº 27ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ·Îºñ¿¡¼­ ´Ü½ÄÅõÀï ÁßÀÎ ¹éÇöÁ¾ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥ÀÇ¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ, °æ±âµµÀÇ ³»³âµµ ¿¹»ê Æí¼º °úÁ¤°ú ÃÖ±Ù µµÁ¤ ¿î¿µ Àü¹ÝÀ» µÎ°í ¡°µµ¹ÎÀ» º­¶û ³¡À¸·Î ³»¸ð´Â Æø°ÅÀÌÀÚ ´õ´Â ´«°¨¾Æ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ¹«Ã¥ÀÓ¡±À̶ó¸ç °­µµ ³ôÀº ºñÆÇÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿ø, ¡°µµ¹Î ¾ÈÀü¸Á ¹«³Ê¶ß¸° ¿¹»êÆø·Â °­·Â ±Ôꡦ Áï°¢ ¿ø»óȸº¹Çؾߡ± |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¾çÁÖ1)Àº Áö³­ 26ÀÏ °æ±âµµ 2026³â ¿¹»ê¾È¿¡¼­ º¹Áö¿¹»êÀÌ ´ëÆø »è°¨µÈ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ °­ÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çϸç, °æ±âµµÀÇȸ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥´ÜÀÌ ÁøÇà ÁßÀÎ ´Ü½Ä ³ó¼ºÀåÀ» ã¾Æ µµ¹Î º¹Áö¿¹»ê »ç¼ö¸¦ À§ÇÑ ¿¬´ë ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿øÀº ÇöÀå¿¡¼­ ¡°º¹Áö¿¹»êÀ» Èçµå´Â ¼ø°£ °¡Àå ¸ÕÀú¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À¯¿µÀÏ ÀÇ¿ø, ÁÖ°Å º¹Áö¡¤¾ÈÀü¿¹»ê µÇ»ì·Á¡¦¡°µµ¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀº ¿¹»êÀ¸·Î ÁöŲ´Ù¡± |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå À¯¿µÀÏ(±¹¹ÎÀÇÈû, ¾È¾ç5) ÀÇ¿øÀÌ 27ÀÏ 2026³â µµ½Ãȯ°æÀ§ ¼Ò°ü Àüü ¿¹»ê¾È °è¼öÁ¶Á¤ °úÁ¤¿¡¼­ Ãë¾à°èÃþÀÇ ¾ÈÀü°ú »ýȰº¹Áö¸¦ Áö۱â À§ÇÑ ÇÙ½É ¿¹»êÀ» ³¡±îÁö »ìÆì º¹±¸¡¤È®´ëÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À¯ ÀÇ¿øÀº ¸ÕÀú ¼Ò±Ô¸ð °øµ¿ÁÖÅà ¾ÈÀüÁ¡°Ë Áö¿ø »ç¾÷¿¡¼­ °¨¾×µÈ 1¾ï5õ¸¸ ¿øÀ» Àü¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À±Á¾¿µ ÀÇ¿ø ¡°CES Çõ½Å»ó ±â¼ú º¸À¯ÇÑ °æ±âµµ³ó¾÷±â¼ú¿ø... ÇÙ½É R&D ¿¹»ê °¨¾×, ½ÅÁßÇÑ °ËÅä Çʿ䡱 |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ³óÁ¤ÇؾçÀ§¿øÈ¸ ºÎÀ§¿øÀå À±Á¾¿µ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¿¬Ãµ)Àº Áö³­ 26ÀÏ ¿­¸° 2026³âµµ °æ±âµµ³ó¾÷±â¼ú¿ø º»¿¹»ê ½ÉÀÇ¿¡¼­ CES 2026 Çõ½Å»ó±îÁö ¼ö»óÇÑ AI¡¤³ó¸²À§¼º ±â¹Ý ½º¸¶Æ®³ó¾÷ ±â¼úÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¡°¼¼°è ¹«´ë¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹ÞÀº ¿¬±¸´É·ÂÀε¥, Á¤ÀÛ ¿¹»êÀÌ »è°¨µÇ´Â °Ç ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù. °æ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¾ÈÇàÀ§¡¤°æ³ëÀ§ ±¹Èû ÀÇ¿øµé, ¡°°æ±âµµ ¸ÁÄ¡´Â ¡®ÀÌÁõµµ°¨¡¯¡¦º¹Áö ¿¹»ê ¿ø»ó º¹±¸ÇÏ¶ó¡± |2025. 11.27

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¾ÈÀüÇàÁ¤À§¿øÈ¸¿Í °æÁ¦³ëµ¿À§¿øÈ¸ ¼Ò¼Ó ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀº 27ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í, ±èµ¿¿¬ Áö»çÀÇ ¹Î»ý¿¹»ê »è°¨°ú Á¤¹«‧ÇùÄ¡ ¶óÀÎÀÇ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç °ÅºÎ¸¦ ±ÔźÇß´Ù. À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÀÌ¿ëÈ£ ÀÇ¿øÀº ¡°¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇÈûÀÇ ÅõÀïÀÌ ¿À´Ã·Î 3ÀÏ Â÷¡±¶ó¸ç ¡°¹éÇöÁ¾ ´ëÇ¥ÀÇ¿øÀÇ »è¹ß ´Ü½Ä³ó¼ºµµ °è¼ÓµÇ¡¦

   81828384858687888990919293949596979899100 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.